Você procurou por: natalizumab (Polonês - Inglês)

natalizumab
natalizumab

substancją czynną leku jest natalizumab.
the active substance is natalizumab.

placebo natalizumab 315 627 296 609 285 589
296 285

natalizumab jest wydzielany z mlekiem kobiet.
natalizumab is excreted in human milk.

placebo / natalizumab 300 mg dożylnie, co 4 tygodnie
placebo / natalizumab 300 mg i.v. every 4 weeks

tysabri 300 mg koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji natalizumab
tysabri 300 mg concentrate for solution for infusion natalizumab

blokuj c integryn, natalizumab uniemo liwia leukocytom przechodzenie z krwi do mózgu.
by blocking the integrin, natalizumab stops the leucocytes from going from the blood into the brain.

aktywnym składnikiem leku tysabri jest natalizumab, białko podobne do przeciwciał występujących u człowieka.
in tysabri the active ingredient is natalizumab, a protein similar to your own antibodies.

przy stosowaniu zalecanej maksymalnej dawki leku mało prawdopodobne jest, aby natalizumab wpływał na płodność u ludzi.
it is considered unlikely that natalizumab will affect fertility performance in humans following the maximum recommended dose.

natalizumab jest rekombinowanym humanizowanym przeciwciałem przeciwko integrynie α4 wytwarzanym w mysich liniach komórkowych metodą rekombinacji dna.
natalizumab is a recombinant humanised anti-α4-integrin antibody produced in a murine cell line by recombinant dna technology.

natalizumab został opracowany w celu łączenia się z określoną częścią integryny zwanej „integryną α4β1”.
natalizumab has been designed to attach to a specific part of an ‘integrin’ called ‘α4β1 integrin’.

jeśli pacjent ma uczulenie na natalizumab lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
if you are allergic to natalizumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).

po dwóch latach leczenia nie obserwowano różnic w częstości występowania ani rodzaju nowotworów złośliwych pomiędzy pacjentami przyjmującymi natalizumab, a grupą przyjmującą placebo.
no differences in incidence rates or the nature of malignancies between natalizumab- and placebo-treated patients were observed over 2 years of treatment.

natalizumab blokuje interakcję integryny α4β7 z adresyną - cząsteczką adhezyjną błon śluzowych 1 (madcam-1).
natalizumab blocks the interaction of α4β7 integrin with the mucosal addressin cell adhesion molecule-1 (madcam-1).

natalizumab jest selektywnym inhibitorem cząsteczek adhezyjnych wiążącym się z podjednostką α4 integryny ludzkiej, która ulega znacznej ekspresji na powierzchni wszystkich leukocytów, z wyjątkiem neutrofili.
natalizumab is a selective adhesion-molecule inhibitor and binds to the α4-subunit of human integrins, which is highly expressed on the surface of all leukocytes, with the exception of neutrophils.

biorąc pod uwagę znane ryzyko wystąpienia pml u pacjentów z uprzednią ekspozycją na natalizumab, lekarze powinni zwykle odczekać 12 tygodni od podania ostatniej dawki natalizumabu przed rozpoczęciem leczenia produktem entyvio.
given the known risk of pml development in patients with previous natalizumab exposure, physicians should normally wait 12 weeks after the last natalizumab dose prior to initiating entyvio treatment.

należy zachować ostrożność podczas przejścia z długotrwałego leczenia środkami wpływającymi na układ immunologiczny, takimi jak natalizumab, teriflunomid lub mitoksantron (patrz punkt 4.4).
caution should also be exercised when switching patients from long-acting therapies with immune effects such as natalizumab, teriflunomide or mitoxantrone (see section 4.4).

natalizumab wiąże się swoiście z integryną α4β1, blokując interakcję z jej receptorem, cząsteczką adhezji międzykomórkowej naczyń 1 (vcam-1) i ligandami – osteopontyną oraz alternatywnie uformowaną domeną fibronektyny – segmentem łączącym 1 (cs-1).
specifically, natalizumab binds to the α4β1 integrin, blocking the interaction with its cognate receptor, vascular cell adhesion molecule-1 (vcam-1), and ligands osteopontin, and an alternatively spliced domain of fibronectin, connecting segment-1 (cs-1).