Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
można nawadniać od 2 do 6 obszarów.
that means, you can water only two areas or up to six.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podczas znieczulenia należy stale monitorować oraz nawadniać pacjenta.
during anaesthesia, monitoring and fluid therapy should be considered as standard practice.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aby nowy trawnik mógł szybko rosnąć, trzeba go obficie nawadniać.
to allow the new lawn to grow quickly and well, the new lawn must be watered sufficiently.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aby zapobiec więdnięciu delikatnych roślin w lecie, należy je odpowiednio nawadniać.
to prevent your plants from hanging their heads in summer they need plenty of water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
należy dobrze nawadniać pacjentów otrzymujących cyprofloksacynę oraz unikać u nich zwiększonej zasadowości moczu.
patients receiving ciprofloxacin should be well hydrated and excessive alkalinity of the urine should be avoided.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stale nawadniać glebę, nawet w miesiącach zimowych, jeśli jest dość ciepło i nie ma mrozu.
water the soil constantly, even in winter months, when there is a warm phase and the ground is frost-free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tę wodę dostaną rolnicy, będą więc w stanie nawadniać swoje uprawy, i dzięki temu zaopatrzą w jedzenie cały kraj.
that water will go then to the farmers, and the farmers will be able to water their plants, and they will be able then to supply society with food.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
licznik pokazuje zużycie wody, np. dzienne, w sezonie, w cyklu nawadniania oraz aktualny przepływ wody 1:1. dzięki temu można szybko reagować i nawadniać rośliny zgodnie z ich zapotrzebowaniem.
as you know the water consumption per day, per season and per plant, and as you can read the current flow quantity 1:1, you can quickly react and adjust the water quantity accordingly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: