Você procurou por: obiekty i urządzenia (Polonês - Inglês)

maszyny i urządzenia
machinery and equipment

maszyny i urządzenia:
urządzenia:

obiekty i działalność
facilities and operation

posiadają obiekty i sprzęt:
have facilities and equipment that are:

obecnie stanowią prywatne obiekty i są niezagospodarowane.
currently, these private buildings are not being used.

budynki – obiekty i urządzenia, związane z przetwórstwem i magazynowaniem, prowadzone przez whitworths ltd
structures — facilities and equipment, processing and storage operated by whitworths ltd

sŁuŻby nawigacji lotniczej, obiekty i sŁuŻby naziemne
air navigation services, facilities and ground services

„sieć” oznacza obiekty i urządzenia połączone razem w celu przesyłania lub dystrybucji energii elektrycznej;
‘network’ means a plant and apparatus connected together in order to transmit or distribute electricity;

-właściwe obiekty i procedury do indeksowania (włączając badania);
appropriate indexing (including testing) facilities and procedures;

inne obiekty i pakiety pod http://www.tourismus-uckermark.de/.
more accommodations and packages under http://www.tourismus-uckermark.de/.

w związku z tym komisja przyjmuje, że w obliczeniach rentowności przedmiotowej inwestycji należy uwzględnić również kapitał przeznaczony na te obiekty i urządzenia.
as a consequence, the commission concludes that in calculating the profitability of the investment at stake it should also include the capital allocated to those facilities and equipment.

odpowiednie obiekty i urządzenia do rozładunku oraz, w razie potrzeby, pomieszczenia o odpowiednim standardzie do trzymania zwierząt, ich pojenia i karmienia oraz oporządzania;
appropriate facilities for unloading and where necessary adequate housing of a suitable standard for the animals, for watering and feeding them, and for giving them any necessary treatment;

odpowiednie obiekty i urządzenia do załadunku, wyładunku i odpowiednie pomieszczenia o właściwym standardzie dla zwierząt, do ich pojenia i karmienia, i do niezbędnego oporządzania;
appropriate facilities for loading, unloading and adequate housing of a suitable standard for the animals, for watering and feeding them, and for giving them any necessary treatment;

b) na rzecz producenta syropu sacharozowego lub na rzecz gorzelnika, którego obiekty i urządzenia znajdują się na terytorium madery i który bezpośrednio przetwarza trzcinę zebraną na maderze.
(b) to any sugar syrup manufacturer or distiller whose facilities are located on the territory of madeira and who directly processes cane harvested on madeira.

odpowiednie, wystarczająco duże, obiekty i urządzenia, w szczególności pomieszczenia do celów inspekcji i izolacji, aby wszystkie zwierzęta mogły zostać odizolowane w przypadku pojawienia się choroby zakaźnej,
appropriate facilities of sufficient capacity and in particular inspection facilities and isolation facilities so that all animals can be isolated in the event of an outbreak of a contagious disease,