Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obrzek naczynioruchowyd
angioedemad
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obrzek twarzy,
welling of the face
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osłabienie obrzek uogólniony
weakness generalised swelling
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ból mięśni, osłabienie mięśni, ból kości, obrzek stawów, choroba krążka międzykręgowego, blokada stawu, kurcze mięśni, choroba zwyrodnieniowa stawów
myalgia, muscular weakness, bone pain, joint swelling, intervertebral disc disorder, joint lock, muscle spasms, osteoarthritis
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u pacjentów przyjmujacych celekoksyb obserwowano objawy ciezkiej nadwrazliwosci (reakcje anafilaktyczna, obrzek naczynioruchowy) (patrz punkt 4. 8).
serious hypersensitivity reactions (anaphylaxis and angioedema) have been reported in patients receiving celecoxib (see 4.8).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
u 22 pacjentów w wieku poniżej 2 lat, którzy otrzymywali worykonazol w ramach programu ostatniej szansy („ compassionate use ”), odnotowano następujące działania niepożądane: reakcje nadwrażliwości na światło (1), zaburzenia rytmu serca (1), zapalenie trzustki (1), zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi (1), zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych (1), wysypke (1) i obrzek tarczy nerwu wzrokowego (1).
in the 22 patients less than 2 years old who received voriconazole in a compassionate use programme, the following adverse events (for which a relationship to voriconazole could not be excluded) were reported: photosensitivity reaction (1), arrhythmia (1), pancreatitis (1), blood bilirubin increased (1), hepatic enzymes increased (1), rash (1) and papilloedema (1).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: