Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zaraz po
option just behind the
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
po powrocie (...)
pieczarki pokroiÄ w grubszÄ (...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po powrocie do domu
back at home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komunikat po powrocie:
return message:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-- zaraz po pierwszem śniadaniu.
"immediately after breakfast.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
reaktywowane po powrocie w zasięgu.
reactivated once back in range.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ostatnio zaraz po zimie (...)
ciasto wychodzi (...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uruchamianego zaraz po zakończeniu instalacji.
which is launched after the installation.
Última atualização: 2017-03-20
Frequência de uso: 22
Qualidade:
- będziemy sądzeni zaraz po śmierci.
- we will be judged immediately after death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaraz po egzaminie poszliśmy do restauracji.
we went immediately after the examination to a restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadano raz dziennie, zaraz po południu.
they ate once a day, shortly after noontime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
był na cyprze zaraz po tureckiej inwazji.
he was in cyprus right after the turkish invasion.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaleca się zastosowanie preparatu zaraz po odtworzeniu.
it is recommended that the product be used immediately following reconstitution.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolejkuje zaznaczone elementy zaraz po aktualnie odtwarzanym
moves the selected items down in the playlist
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pióra muszą zostać usunięte zaraz po oskubaniu.
feathers must be taken away immediately after plucking.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 9
Qualidade:
po powrocie do anglii uczyła w liceum w guildford.
after returning to england, barbara taught at a high school in guildford, england.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po powrocie do francji opublikował "mémoire justificatif".
he returned to france, published a "mémoire justificatif.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oczekuję, że ministrowie przestaną ogłaszać narodowe zwycięstwa nad swoimi partnerami zaraz po powrocie z brukseli i przestaną obwiniać europę za wszelkie niepowodzenia.
i expect ministers to stop proclaiming national victory against their partners when they have only just got back from brussels and to stop blaming europe for everything that goes wrong.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
po powrocie z kościoła zaraz poszłyśmy do tego komitetu, mówiąc marii, że idziemy szukać naszych zakonnic.
after returning home from the church, we went there, telling maria that we want to go to town to ask about our nuns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: