Você procurou por: okres wypowiedzenia umowy (Polonês - Inglês)

skrócony okres wypowiedzenia umowy
reduced notice of termination

okres wypowiedzenia
period of notice

procedurze wypowiedzenia umowy.
of the procedure for terminating the agreement.

prawo do wypowiedzenia umowy
right of withdrawal

okres wypowiedzenia umowy lub prawo do wypowiedzenia umowy
cooling-off period/right of withdrawal

rodzaj instrumentu okres wypowiedzenia
sector type of instrument period of notice new business indicator number reporting obligation

5.3 następstwa wypowiedzenia umowy.
5.3 consequences of termination:

okres wypowiedzenia umowy ubezpieczenia dla polisy ubezpieczeniowej wynosi minimum 90 dni;
the insurance policy has a minimum notice period for cancellation of the contract of 90 days;

dotyczące zmian i wypowiedzenia umowy ramowej:
on changes to, and termination of, the framework contract:

harmonizacja długości okresu bezwarunkowego wypowiedzenia umowy
harmonisation of the length of the cooling off periods

dotyczące zmian i wypowiedzenia umowy ramowej:
on changes in and termination of framework contract:

dokumenty i informacje wymagane do wypowiedzenia umowy:
documents and information required for contract termination:

f) zawierające klauzulę zawieszenia i wypowiedzenia umowy.
f) contain a suspension and termination clause.

którego okres wypowiedzenia wynosi co najmniej 90 dni;
shall have a notice period for cancellation of at least 90 days;

okres wypowiedzenia nie może być dłuższy niż jeden miesiąc.
the period of notice may not exceed one month.

ochrony pracowników w przypadku wypowiedzenia umowy o pracę ;
article 16 the court of justice shall form chambers consisting of three and five judges .

okres wypowiedzenia upłynie po 14 dniach od zawarcia kontraktu.
the withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract.

przez pierwsze 3 miesiące: okres wypowiedzenia 2 dni robocze
during the first 3 months: 2 working days

ukraina nie powiadomiła komisji o swoim zamiarze wypowiedzenia umowy.
ukraine has not notified the community of its wish to denunciate the agreement.

tego rodzaju okres wypowiedzenia nie powinien być dłuższy niż trzy miesiące,
such period of notice shall be not more than three months;