Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
płynność i finansowanie
liquidity and financing
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
płynność i zasoby kapitałowe
liquidity and capital resources
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inna płynność i jakość kredytowa
other liquidity and credit quality
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. płynność i zasoby kapitałowe
b. liquidity and capital resources
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. płynność i zasoby kapitałowe
b. liquidity and capital resources
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wysoka płynność i jakość kredytowa
high liquidity and credit quality
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wpływ na płynność i efektywność rynku
impact on market liquidity and efficiency
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
płynność i wypłacalność podmiotu udzielającego wsparcia
liquidity and solvency of the providing entity
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
płynność i zmienność cen danych instrumentów finansowych.
the liquidity and the price volatility of the financial instruments.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozwoli mu przywrócić bieżącą płynność i wypłacalność?
allow him to restore the current liquidity and solvency?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozstrzyganie zasilających w płynność i absorbujących płynność przetargów kwotowych
allotment in liquidity-providing and liquidity-absorbing fixed-rate tender procedures
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lombardowanie zapewnia płynność i umożliwia kontrahentom zmniejszenie kosztów finansowania.
re-hypothecation provides liquidity and enables counterparties reducing funding costs.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stopień wpływu odpowiedniej praktyki rynkowej na płynność i efektywność rynkową;
the degree to which the relevant market practice has an impact on market liquidity and efficiency;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
praca ta świetnie pokazuje historyczny dysonans oraz płynność i niejednoznaczność symboli.
the work is a perfect demonstration of the historical dissonance as well as the flux and ambiguity of symbols.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy praktyka rynkowa wywiera pozytywny wpływ na płynność i efektywność rynku;
whether the market practice has a positive impact on market liquidity and efficiency;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
płynność i przenikanie wspomnianych rynków wymaga nadzoru w celu zapewnienia skutecznej konkurencji.
as these markets shift and merge, vigilance will be needed to make sure that competition remains effective.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) stopień wpływu odpowiedniej praktyki rynkowej na płynność i efektywność rynkową;
(c) the degree to which the relevant market practice has an impact on market liquidity and efficiency;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy ktoś może nam powiedzieć, w jaki sposób wpłynie on na płynność i dostępność kredytu?
can anyone tell us what its effect on liquidity and credit will be?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ułatwia to dostęp do większej liczby inwestorów, zwiększając płynność i uwalniając kapitał na nowe pożyczki.
this facilitates access to a greater range of investors, thereby increasing liquidity and freeing up capital from the banks for new lending.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jako inwestorzy zainteresowani akcjami wietnamskich spółek, za najpoważniejsze ograniczenia uważamy płynność i ograniczony wybór instrumentów.
as investors in vietnamese stocks, the primary constraints we face are liquidity and limited choices in which to invest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: