Você procurou por: pilnych (Polonês - Inglês)

f) pilnych przypadków;
(f) cases of extreme urgency;

oznaczanie pilnych wiadomości jako ważne
tagging urgent messages as important

wymaga to podjęcia pilnych działań.
this should be urgently addressed.

w przypadkach szczególnie pilnych komisja:
for operations of special urgency, the commission shall

domagamy się pilnych zmian, obejmujących:
we are pressing for urgent changes:

najwyższy czas na podjęcie pilnych środków.
so it is high time that urgent measures were taken.

terminy mające zastosowanie w przypadkach pilnych
time limits in urgent cases

to podwójne wyzwanie wymaga pilnych reform.
these twin challenges call for urgent reforms.

drukowanie pilnych dokumentów lub małych nakładów;
printing urgent documents or small print runs;

kryzys uchodźczy wymaga pilnych działań humanitarnych.
the refugee crisis requires urgent humanitarian action.

w pilnych przypadkach może być zastosowana procedura uproszczona.
in urgent cases, the restricted procedure may be used.

d) drukowanie pilnych dokumentów lub małych nakładów;
(d) printing urgent documents or small print runs;

w sprawach pilnych zastosowanie ma art. 15 ust. 4.”;
in cases of urgency, article 15(4) shall apply.";

w pilnych wypadkach przewodniczący parlamentu może sam podjąć decyzję.
if the matter is urgent, the president may take the decision himself.

potrzeba podjęcia pilnych działań w celu uzyskania natychmiastowych korzyści
urgent action to unleash initial benefits

w pilnych sprawach rada może podejmować decyzje w głosowaniu pisemnym.
the council may decide to take decisions by correspondence on urgent matters.

7.6.6 do pilnych i oczekiwanych inicjatyw należałoby zaliczyć:
7.6.6 some urgent and pending initiatives would be:

komisja wzywa państwa członkowskie do realizacji następujących pilnych priorytetów:
the commission calls on member states to address the following urgent priorities: