Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
r. piotrowski, warszawa 1999.
chicago: i.r.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ubojnia drobiu jerzy piotrowski, pępowo
ubojnia drobiu jerzy piotrowski, pępowo ul.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mirosław piotrowski, poseł do parlamentu europejskiego
mirosław piotrowski, member of the european parliament
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1901)* 1986 – tadeusz piotrowski, polski wspinacz (ur.
1950)*1986 – tadeusz piotrowski, polish mountaineer and author (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrzej jerzy piotrowski* "wakacje" (1976), reż.
andrzej jerzy piotrowski;* "Śmierć prezydenta" (1977), dir.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in: przemysław piotrowski ed., understanding problems of social pathology.
in: przemysław piotrowski ed., understanding problems of social pathology.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
educ.* (piotrowski) korwin ludwik, ormiańskie rody szlacheckie, kraków 1934, s. 59, tabl.
microbiol.* (piotrowski) korwin ludwik, ormiańskie rody szlacheckie, kraków 1934, s. 59, tabl.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrzej czcibor-piotrowski)* "ostře sledované vlaky – pociągi pod specjalnym nadzorem" (tłum.
* "ostře sledované vlaky" (closely observed trains), prague: cs, 1965.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
swoją deklaracje bliskiej współpracy w walce o prawa dla węgla w gospodarce europejskiej złożył na wieczornym, osobnym spotkaniu z kierownictwem lw bogdanka, prof. mirosław piotrowski, lubelski eurodeputowany drugiej kadencji.
professor mirosław piotrowski, a member of the european parliament for the second term of office from lublin, made a declaration during an individual meeting held in the evening with the lw bogdanka management on tight co-operation in the fight for a place for coal in the european economy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panie pośle piotrowski! pozwoliłem panu mówić, chociaż nie miał pan prawa tego zrobić, ponieważ wyjaśnienia dotyczące głosowania mogą dotyczyć wyłącznie strategii na rzecz regionu naddunajskiego, a nie rezolucji przyjętych w trybie pilnym.
mr piotrowski, i allowed you to speak even though you did not have the right to do so, because explanations of vote are admissible only on the strategy for the danube region and not on emergency resolutions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
) noskowski z noskowa – heraldic clan korwin== odmiany, alternatywne wizerunki i wersje utytułowane ==:* tadeusz gajl wymienia 15 odmian herbu korwin::"herb korwin ii, nazwiska bez weryfikacji:" piotrowski, korwin-piotrowski.
"==arms derivatives of korwin, alternative drawings and entitled family versions==::* tadeusz gajl identifies 13 coats of arms derivatives of korwin:*korwin ii:"herb korwin ii, surnames without verification on armorials:" piotrowski, korwin-piotrowski.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível