Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podobne
similar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
miasto miało podobne odczucia.
at the same time the city had this need.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podobne:
03:00
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 14
Qualidade:
podobne produkty
similar articles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dziwne odczucia,
feeling strange
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podobne artykuły:
related articles:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jestem przekonany, że większość z nas ma podobne odczucia.
and i am sure most other people hate it too.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, no to większość z was będzie miała podobne odczucia.
ok, so most of you are going to have a similar reaction to this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mam takie same odczucia.
mam takie same odczucia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nietypowe odczucia lub ruchy,
abnormal sensation/feeling or movement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odczucia europejskiego społeczeństwa obywatelskiego
perceptions of european civil society
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czuję się zdezorientowany i podejrzewam, że wielu moich wyborców ma podobne odczucia.
if i find it confusing, then i suspect many of my constituents do.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
drętwienie, odczucia mrowienia i kłucia
numbness, tingling or prickling sensations
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nieprawidłowe odczucia dotyczące oka dyskomfort oka
conjunctival hyperaemia abnormal sensation in eye ocular discomfort
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- obniżone lub nietypowe odczucia skórne.
- decrease in or abnormal skin sensations.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
podzielam odczucia, które zostały wyrażone.
i share all the sentiments that have been expressed.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niektóre odczucia zawierają fotografie w postach,
also, some of the feelings contain photographs in the blog posts.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale ma zdolność, by lekceważyć nasze odczucia.
but it has the ability to override our feelings.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oczekiwania te znacząco wpłynęły na ich późniejsze odczucia.
these expectations appear to have influenced significantly their subsequent perceptions.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gdy ktoś kocha, to naprawdę ma dwa sprzeczne odczucia.
when one loves then one really has two contradictory feelings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: