Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niżej podpisani:
the undersigned:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
my, niżej podpisani
the undersigned
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
na dowód czego niżej podpisani,
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries,
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
my, niżej podpisani, mamy przed sobą:
we, the undersigned, have before us:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
niżej podpisani muszą się do czegoś przyznać.
the undersigned have a confession to make.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poŚwiadczajĄc wzajemnie, niżej podpisani podpisali niniejszą umowę.
in witness whereof the undersigned have signed this agreement.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
v potrditev tega so spodaj podpisani pooblaščenci podpisali to pogodbo
v potrditev tega so spodaj podpisani pooblascenci podpisali to pogodbo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na dowód czego niżej podpisani pełnomocnicy podpisali niniejszą umowę.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this agreement.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
v potrditev tega so spodaj podpisani pooblaščenci podpisali to pogodbo.
v potrditev tega so spodaj podpisani pooblaščenci podpisali to pogodbo.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
na dowÓd czego niżej podpisani odpowiednio upoważnieni podpisali niniejszą umowę.
in witness whereof, the undersigned, being duly authorised, have signed this agreement.
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
na dowÓd czego niżej podpisani pełnomocnicy złożyli swoje podpisy pod niniejszą umową.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have hereunto set their hands.
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
na dowód czego, niżej podpisani, należycie upełnomocnieni, podpisali niniejszą konwencję.
in witness whereof the undersigned, being duly authorised thereto, have signed this convention.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
w dowód czego niżej podpisani, należycie upoważnieni w tym celu, podpisali niniejszą umowę.
in witness whereof the undersigned, being duly authorized thereto, having signed this agreement.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
na dowód czego niżej podpisani pełnomocnicy, będący odpowiednio upoważnieni, podpisali niniejszą konwencję.
in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto, have signed this convention.