Você procurou por: podwórko (Polonês - Inglês)

podwórko
backyard

przez podwórko.
through the courtyard.

to jest podwórko dwunastowiecznego alchemika.
this is in the courtyard of a twelfth-century alchemist.

każdy musi uporządkować własne podwórko.
everyone must put their own house in order.

obok obiektu jest podwórko o powierzchni 50 m2.
the surface of the yard is 50 m2.

jak w końcu mamy zamiar posprzątać własne podwórko?
why do we finally have to get our house in order?

do dyspozycji osób zamieszkujących jest zielone podwórko z placem zabaw.
green courtyard with a playground is available to its residents.

przy tym obiekcie do państwa dyspozycji jest także podwórko o powierzchni 150 m2.
this house also includes a yard of 150 m2.

podwórko czy osiedle mają duży wpływ na życie człowieka, jego myśli i zachowanie.
residential estate affect a person's life, his thoughts and behavior.

w tym domu korzystanie z internetu jest wliczone w cenę. podwórko obok domu ma powierzchnię 100 m2.
the yard area has a surface of 100 m2.

w tym domu jest możliwy bezpłatny dostęp do internetu. obiekt ma podwórko o powierzchni 100 m2.
the yard area is 100 m2.

w tym domu jest możliwy bezpłatny dostęp do internetu. obok obiektu jest podwórko o powierzchni 100 m2.
the yard area is 100 m2.

oznacza to nawet, że jesteś w stanie wjechać na każde podwórko i zrzucić ładunek w ogrodzie.
it even means you can drive into a tiny residential area and unload into a garden.”

do apartamentu przynależy przestronny taras z widokiem na podwórko, wyposażony jest w tv z telewizją kablową oraz internet bezprzewodowy.
it is also equipped with cable tv and wireless internet.

stanowczo uważam, że protekcjonizm raczej podkopuje niż broni praw obywateli, ale europa powinna najpierw zadbać o swe własne podwórko.
i firmly believe that protectionism undermines, rather than defends, citizens' rights, but that europe should be looking at its own backyard first.

jakieś 10 lat temu byłem z przyjacielem na przyjęciu, siedzieliśmy sobie, a on żalił się na wrony, które zapaskudzały mu podwórko.
about 10 years ago, i was at a cocktail party with a friend of mine, and we're sitting there, and he was complaining about the crows that he had seen that were all over his yard and making a big mess.

podwórko przy domu ma powierzchnię 150 m2. gości mogą korzystać także z parkingu, który znajduje się przy domu, ale jego dostępność trzeba wcześniej potwierdzić.
the yard area is 150 m2. guests can also use the parking lot adjacent to the house, however it is necessary to check availability in advance.

w tym domu korzystanie z internetu jest wliczone w cenę. podwórko obok domu ma powierzchnię 150 m2. możliwe jest nieograniczone korzystanie z prywatnego basenu, przynależnego do domu.
internet use is in this house included in the price. the yard area has a surface of 150 m2. unlimited use of the private pool on the property is possible.

w domu zostało umożliwione bezpłatne korzystanie z internetu. obiekt ma podwórko o powierzchni 100 m2. goście mogą korzystać także z parkingu, który znajduje się przy obiekcie.
in the house is free internet access enabled. the yard area is 100 m2.

(de) panie przewodniczący! czasy, gdy ameryka Łacińska uważana była za podwórko stanów zjednoczonych, na szczęście dawno minęły.
(de) mr president, fortunately the time when latin america was regarded as the backyard of the united states is long since past.