Você procurou por: popływać (Polonês - Inglês)

mamo, czy mogę popływać?
mom, can i go swimming?

można popływać w jeziorze.
you can go swimming in the lake.

mamo, będzie ok jak pójdę popływać?
mama, is it okay if i go swimming?

latem często chodzę popływać na plażę.
i often go swimming at the beach in the summer.

piękny dzień, prawda? pójdziemy popływać?
a nice day, isn't it? how about going for a swim?

można też popływać na łódkach i rowerach wodnych.
it is possible to take a boat ride or a ride on a water bike.

dzisiaj jest gorąco, więc możemy popływać w oceanie.
today is hot so we can swim in the ocean.

można popływać w morzu tak w lecie, jak i w zimie.
let's leave the church, and i invite you to take a short break in the square.

dzięki temu nikt nie musi zostawać na straży i możecie całą rodzinąiść popływać!
this way, nobody has to sit and guard the belongings, so you and your family can all go

gotujemy i piec razem na co dzień i są dużo chodzenia w lesie lub popływać w jeziorze.
we cook and bake together every day and are much walking in the forest or swim in the lake.

pod koniec wieczoru, mark proponuje nikky, aby spotkali się rano i poszli popływać na zatokę delfinów.
at end of the evening, mark suggests that he and nikky could meet in the morning to go for a swim in the bay of dolphins.

jeżeli chcemy robić coś, na przykład ćwiczyć w klubie gimnastycznym albo popływać, potrzebny jest czas i przestrzeń.
when you want to do something such as exercising at the gym or taking a swim, time and place are involved.

i nie trzeba nawet dostać się do morza, aby znaleźć orzeźwienie, można popływać w rzece cetina, jeden z uroków świata dalmacji renomie.
and you do not even need to get to the sea to find the refreshment; you can swim in the river cetina, one of dalmatia’s world renown beauties.

dajemy ostrzeżenia, ale każdy chce popływać i się pokąpać. patrzymy, że dwóch młodych chłopaków zachowuje się nie tak, jak trzeba. jeden popycha drugiego.
there is one person to each square meter. we give warnings, but everybody wants to swim and bathe. we notice that two young men are behaving badly.

auckland: auckland, największe miasto nowej zelandii, jest nowoczesną, kosmopolityczną metropolią z pięknym, czystym portem, skąd można wybrać się na wycieczkę łodzią lub pójść popływać przez wiele miesięcy w roku.
auckland: auckland is new zealand's largest city. it is a modern cosmopolitan city with a beautiful, clear harbour where people go boating or swimming many months of the year.