Você procurou por: posłuszeństwo (Polonês - Inglês)

posłuszeństwo
obedience (human behavior)

posłuszeństwo wiary.
the obedience of faith.

próbą jest posłuszeństwo.
the test is obedience.

posłuszeństwo jest wystarczające!
[such] obedience is known.

próbą tą jest posłuszeństwo.
the test is obedience.

posłuszeństwo i słowo odpowiednie.
(they keep affirming their) obedience and saying good words.

przez posłuszeństwo, otrzymał zwycięstwo.
he was led to victory by being obedient.

nie bierz ich milczenia za posłuszeństwo.
don't interpret their silence as obedience.

wiara i posłuszeństwo będą wówczas konieczne.
both the faith and the obedience will be necessary.

ale co wytwarza stałe i trwałe posłuszeństwo?
but what produces a consistent, lasting obedience?

w obecnym czasie posłuszeństwo jest sprawą dobrowolną.
but now obedience is a voluntary matter.

posłuszeństwo bogu jest przed naszych usług do państwa.
obedience to god comes before our service to the state.

powiedz: "nie przysięgajcie! posłuszeństwo jest wystarczające!
say, "do not swear: your obedience, not your oaths, will count.

ale posłuszeństwo względem słowa prowadzi do wywyższonego życia.
however, obedience to the word leads to an exalted life.

pierwszą i najważniejszą rzeczą jest posłuszeństwo bogu i jego słowu.
the first and most important issue is one of obedience to god and his word.

okażmy mu naszą wiarę, ufność, lojalność i posłuszeństwo.
let us show him our faith, our confidence, our loyalty and our obedience.

od samego początku posłuszeństwo było głównym punktem zwiastowania w zborze.
obedience has been a central part of the preaching of the church right from the beginning.

było to dla nich wymownym kazaniem, że posłuszeństwo bogu jest bardzo korzystne.
it preached a lesson, namely, that obedience to god is profitable.

bóg kładzie wielki nacisk na wierność i ochotne posłuszeństwo swoich dzieci.
god lays great stress upon loyal and loving obedience on the part of all his children.

posłuszeństwo jest wystarczające! bóg jest w pełni świadomy tego, co czynicie!"
say thou: swear not, obedience is recognize! verily allah is aware of that which ye work.