Você procurou por: procedura postępowania nieprawidłowościami (Polonês - Inglês)

procedura postępowania instytucji właściwej
procedure to be followed by the competent institution

a) procedura postępowania osoby ubezpieczonej
a) procedure to be followed by the insured person

procedura postępowania w przypadku zatrzymania statku
procedure in case of arrest

procedura postępowania instytucji państwa członkowskiego miejsca zamieszkania
procedure to be followed by the institution of the member state of residence

b) procedura postępowania instytucji państwa członkowskiego miejsca zamieszkania
b) procedure to be followed by the institution of the member state of residence

procedura postępowania w przypadku wag stwarzających zagrożenie na poziomie krajowym
procedure for dealing with instruments presenting a risk at national level

procedura postępowania na poziomie krajowym z pojazdami, układami, komponentami
procedure for dealing with vehicles, systems, components

procedura postępowania w przypadku produktów stwarzających zagrożenie na poziomie krajowym
procedure for dealing with products presenting a risk at national level

procedura postępowania w przypadku przyrządów pomiarowych stwarzających zagrożenie na poziomie krajowym
procedure for dealing with measuring instruments presenting a risk at national level

procedura postępowania na poziomie krajowym w przypadku urządzeń lub osprzętu stwarzających zagrożenie
procedure at national level for dealing with appliances or fittings presenting a risk

procedura postępowania w przypadku ciśnieniowych urządzeń transportowych stwarzających zagrożenie na poziomie krajowym
procedure to deal with transportable pressure equipment presenting a risk at national level

procedura postępowania na szczeblu krajowym w przypadku produktów stwarzających zagrożenie związane z dostępnością
procedure for dealing with products presenting a risk related to accessibility at national level

procedura postępowania w przypadku produktów nawozowych z oznakowaniem ce stanowiących zagrożenie na poziomie krajowym
procedure for dealing with ce marked fertilising products presenting a risk at national level

czy istnieje procedura postępowania w przypadku alarmu aktywowanego przez sprzęt do kontroli bezpieczeństwa?
is there a process for the resolution of the alarm generated by the screening equipment?

d) procedura postępowania w przypadku pobytu w innym państwie członkowskim niż właściwe państwo członkowskie
d) procedure in the event of a stay in a member state other than the competent member state.

w odniesieniu do urzędników i innych pracowników sgr, procedura postępowania sprawdzającego jest przewidziana w sekcji vi.
as regards gsc officials and other servants, the security clearance procedure is provided for in section vi.

procedura postępowania w przypadku materiałów wybuchowych stwarzających zagrożenie, które nie ogranicza się do terytorium danego państwa
procedure for dealing with explosives presenting a risk not restricted to the national territory

artykuł 36 procedura postępowania w przypadku gdy pracownik był narażony na ryzyko choroby zawodowej w kilku państwach członkowskich
article 36 procedure in the event of exposure to the risk of an occupational disease in several member states

procedura postępowania na poziomie krajowym z pojazdami, układami, komponentami lub oddzielnymi zespołami technicznymi stanowiącymi poważne zagrożenie
procedure for dealing with vehicles, systems, components or separate technical units presenting a serious risk at national level

w wypadku wniesienia odwołania od orzeczenia sądu procedura postępowania przed trybunałem sprawiedliwości składa się z części pisemnej i ustnej.
where an appeal is brought against a decision of the general court, the procedure before the court of justice shall consist of a written part and an oral part .