Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oferty ogólem calkowity przydzial
total bids total allotment
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
przydzial w liczbach roznej kategorii.
placing in numbers of various categories.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przy 3,05% procentowy przydzial wynosi: 124;
at 3,05% the percentage of allotment is: 124;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 9
Qualidade:
artykul 4 przydzial banknotów euro w ramach eurosystemu 1.
article 4 allocation of euro banknotes within the eurosystem 1.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
przydzial. obiad. wolny czas, wolny czas na morzu. kolacja.
placing. a dinner. a free time, sea tour. a supper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przydzial dla banku 1 przy krańcowych punktach swapowych wynosi na przyklad: 0;
the allotment to bank 1 at the marginal swap points is, for example: 0;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
calkowity przydzial dla banku 1 wynosi: 5 þ 5 þ 5 þ 10 þ 23;
the total allotment to bank 1 is: 5 þ 5 þ 5 þ 10 þ 23;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
przydzial: stacjonarne dvukhetazhnyi cialo z 2, 3, przez 4 i 5 miejscowej sal.
placing: the stationary two-storeyed case with 2, 3, 4 and 5 local chambers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calkowity przydzial dla banku 1 wynosi: 5 þ 5 þ 10 þ 10 þ 20 þ 5 þ 0;
the total allotment to bank 1 is: 5 þ 5 þ 10 þ 10 þ 20 þ 5 þ 0;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nalezy zastosowac przydzial w oparciu o pewien inny zwiazek.. mozna to osiagnac na kilka sposobów:
apply allocation based on some other relationship. this can be approached in one of the following ways:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tworzenie grup politycntych dzialalnosi i sy'tuacja prawna grup politycznych poslowie nie z r ze sze ni przydzial miejsc na sali posiedzeri
formation of political groups activities and legal situation of the political grolrps non-attached members allocation of seats in the charnber
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5-- 65= 85% 70 przydzial dla banku 1 przy krańcowej stopie procentowej wynosi na przyklad: 0;
5-- 65= 85% 70 the allotment to bank 1 at the marginal interest rate is, for example: 0;
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
85 Â 20= 17 calkowity przydzial dla banku 1 wynosi: 5 þ 5 þ 5 þ 10 þ 17= 42 wyniki przydzialu mogą być zestawione następująco: kwota( mln eur) bank 1 bank 2 bank 3 ogólem
85 Â 20= 17 the total allotment to bank 1 is: 5 þ 5 þ 5 þ 10 þ 17= 42 the allotment results can be summarised as follows: amount( eur millions) bank 1 bank 2 bank 3 total
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: