Você procurou por: przygotuje (Polonês - Inglês)

jednostka realizująca przygotuje:
the implementing entity will prepare:

podmiot realizujący projekt przygotuje:
the implementing entity will prepare:

komisja przygotuje odpowiednie wnioski legislacyjne.
the commission will present proposals.

centrum przygotuje w tym celu odpowiednie sprawozdanie.
to this end, the centre shall prepare a report.

lekarz, pielęgniarka lub farmaceuta przygotuje zastrzyk.
your doctor, nurse or pharmacist will prepare the injection for you.

zaś służenie bogu przygotuje nas do przyszłej chwały.
but the service of god would prepare us for future influence.

komisja przygotuje pisemne sprawozdanie z każdej wizytacji.
after each visit, the commission shall prepare a written report.

komisja przygotuje zmieniony wniosek, uwzględniający to założenie.
the commission will draw up a revised proposal, in line with this figure.

lekarz lub farmaceuta przygotuje roztwór do infuzji visudyne.
your doctor or the pharmacist will prepare the visudyne infusion solution.

komisja przygotuje sprawozdanie w imieniu rady oraz parlamentu europejskiego.
the commission shall prepare a report for the council and the european parliament.

przygotuje raporty z postępu we wdrażaniu krajowych programów działań.
prepare progress reports on the implementation of the national action programmes.

komisja przygotuje raport oparty na miesięcznych sprawozdaniach państw członkowskich.
the commission will prepare a report based on the monthly reports from the member states.

inspektor ochrony środowiska przygotuje sprawozdanie dla kierownictwa organizacji obejmujące:
the environmental verifier shall prepare a report for the organisation's management. this report shall specify:

on wspomoże was przez bogactwa i synów. on przygotuje dla was ogrody.
'and give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers."

organ śledczy przygotuje oświadczenie o przekazaniu podejrzanemu pouczenia o prawach podejrzanego.
the investigating authority shall draw up a statement to the effect that the letter of rights has been issued to the suspected person.

jednocześnie, korzystając z tych doświadczeń, przygotuje wyczerpującą strategię „pionierskich rynków”.
in parallel, using this experience, the commission will prepare a comprehensive lead-markets strategy.