Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
w polsce
in poland
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 32
Qualidade:
w polsce.
language.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w polsce:
from poland:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w polsce:
in poland:
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
w polsce (...)
podaÅ em (...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w polsce przeciętny oszust to:
in poland the average fraudster is:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musi to na rusi, a w polsce jak kto chce
"must" is the for the russians, in poland we do as we please.
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jak się panu podoba w polsce?
how do you like poland?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podobnie zresztą jak ukrainki w polsce.
as a matter of fact, ukrainians in poland face a similar situation.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jak działa system viatoll w polsce?
how does the etc (viatoll) system work in poland?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
projektujemy oraz realizujemy zlecenia zarówno w polsce, jak i za granicą.
we design and accomplish our projects in poland and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dr orawiec to dyplomowany specjalista zarówno w polsce jak i w stanach zjednoczonych.
dr. orawiec is a certified specialist in internal medicine and cardiology in both poland and united states.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
historia rejewskiego i jego współpracowników celebrowana jest zarówno w polsce jak i za granicą.
the story of rejewski and his co-workers has been celebrated both in poland and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
projekty te mog± byæ realizowane zarówno w polsce, jak i w innych krajach ue.
the projects may be realized both in poland and in other eu countries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naszym klientom pomagamy w procesach restrukturyzacji przedsiębiorstw zarówno w polsce, jak i za granicą.
we help our clients in the process of company restructuring both in poland and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jak dotąd jest to największa instalacja w wielkim formacie w polsce.
extending a mammoth 32m (105ft), it is the longest large-format installation in poland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gwarantujemy szybki i bezpieczny transport naszych produktów zarówno w polsce jak i na obszarze unii europejskiej.
we guarantee fast and safe transport of our products both in poland and on the territory of the european union.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do takiego wniosku można dojść obserwując co się tutaj dzieje, zarówno w polsce jak i na świecie.
one can reach this conclusion observing what is happening here, in poland and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wielki pasjonat biegów maratońskich. brał udział w wielu zawodach rozgrywanych zarówno w polsce jak i za granica.
he is a great fan of marathons and has participated in a number of tournaments both in poland and abroad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obsługa rozliczeń pit oraz zus zagranicznych pracowników oddelegowanych do pracy w polsce, jak również polaków pracujących za granicą,
tax compliance services (regarding pit and zus) for expatriates providing work / services in poland, as well as polish employees working abroad,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: