Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
związek radziecki
ussr
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zwiĄzek radziecki:
soviet union:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
związek radziecki podpisały
soviet union signed a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
związek radziecki dziennikarzy!
the soviet union of journalists.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
związek radziecki (nieobowiązkowo)
soviet union (optional)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1957 przez związek radziecki.
1957 by the soviet union.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
winię oczywiście związek radziecki.
and then of course, i blame the soviet union.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolejne wyzwanie — związek radziecki
the next challenge - soviet union
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stary paszport radziecki nr a25004230.
old soviet passport no a25004230.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
nagle, związek radziecki się rozpada.
all of a sudden, the soviet union, they split.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w 1985 r. radziecki "gołąb pokoju".
in 1985. soviet "dove of peace".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
który tym razem nie jest radziecki, lecz europejski.
which, this time, is not soviet but european.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
radziecki dowódca nie był jednak przygotowany do negocjacji.
chuikov was not, however, prepared to negotiate with krebs.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sam związek radziecki przestał istnieć w grudniu 1991 r.
the soviet union itself ceased to exist in december 1991.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
były poligon radziecki, największe wrzosowiska w europie, polska
former soviet military ground, the largest heaths in europe, poland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni wybierają związek radziecki, lecz związek radziecki ich nie chce.
they choose the soviet union, but the soviet union does not want them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1904)** siergiej konionkow, rosyjski i radziecki rzeźbiarz (ur.
1904)* 1971 – sergey konenkov, russian sculptor (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
związek radziecki został zaproszony z założeniem, że najprawdopodobniej odmówi.
the soviet union was invited with the understanding that it would likely refuse.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1921)* 30 czerwca - gieorgij bieriegowoj, radziecki kosmonauta (ur.
1921)* june 30** georgi beregovoi, russian cosmonaut (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zamach miał być przygotowany przez związek radziecki i albańskiego kontradmirała teme sejko.
it was to be organized by soviet-trained rear admiral teme sejko.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: