Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rozmawiam z nim.
and i talk to him.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozmawiam z kolega
speaking with a freind
Última atualização: 2012-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podziel się z przyjacielem
learn from the past!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rozmawiam z nimi swobodnie.
i mix freely with everybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otwórz & czat z przyjacielem
open friend & chat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
w końcu rozmawiam z fbi.
this is with the fbi.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
będzie grać z przyjacielem w tenisa.
he will play tennis with his friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
czy nadal przyjaźnił się z przyjacielem?
are you still friends with your friend?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
w porze lunchu - sport z przyjacielem;
play a sport with a friend at lunchtime.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
watson jednak decyduje się pozostać z przyjacielem.
watson, however, decides to stay with his friend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nie chcesz wykonywać sam, więc trochę z przyjacielem.
do not want to exercise alone, so take with a friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
od wielkiego dzwonu rozmawiam z mamą przez telefon.
i talk to my mother once in a blue moon on the telephone.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- dzisiaj spotkał się pan z przyjacielem, panem tree.
- there's only one sense of the word, it seems to me, stephen said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
z przyjacielem, który był w 2004 roku, wybuchł ponownie.
again palaces.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wiem, że bóg istnieje, ponieważ rozmawiam z nim każdego dnia.
as christians, we know god exists because we speak to him every day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@nadiae: spaceruję do domu z przyjacielem czując zagrożenie.
@nadiae: walking home with friend feeling very unsafe.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dlatego podróżuję po całym świecie i rozmawiam z zagranicznymi wojskami.
it's why i travel all over the world talking to foreign militaries.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
graj z przyjacielem na tym samym ekranie albo samodzielnie staw czoła obcym.
play together with a friend on the same screen or on your own.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mówię wam, że jest to fakt, idę zatem do tylu i rozmawiam z nimi.
i am telling you that this is a fact, so i go back and talk to them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
powiedział on otwarcie: niektórzy ludzie zauważyli, że nie rozmawiam z nimi.
at least for the last six or seven years, his interaction with people is less and less. he openly said, “some people feel that i am not talking to them.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: