Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
noteikumi par kiribati eez atrodošos kopienas zvejas kuģu satelītnovērošanu
provisions applicable to satellite monitoring of community fishing vessels operating in the kiribati eez
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ar ko paredz noteikumus par kaboverdes eez zvejojošo kopienas zvejas kuģu satelītnovērošanu
provisions applicable to satellite monitoring of community fishing vessels operating in the cape verde eez
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lai varētu veikt satelītnovērošanu, kaboverdes iestādes paziņo kopienai kaboverdes eez koordinātas (ģeogrāfiskais platums un garums).
- for the purposes of the satellite tracking, the cape verde authorities shall communicate to the community party the latitude and longitude coordinates of the cape verde eez.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Šie noteikumi stājas spēkā desmitajā dienā pēc tam, kad kaboverdes valdība ir paziņojusi eiropas kopienas delegācijai kaboverdē par tās struktūras darbības uzsākšanu, kas atbild par kaboverdes zvejas kuģu satelītnovērošanu.
these provisions shall enter into force on the 10th day following notification by the government of cape verde to the delegation of the entry into operation of the body responsible for satellite monitoring of cape verde fishing vessels.
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: