Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
smugi kondensacyjne
vapor trails
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co na niebie?
wut
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obiekty na niebie
objects in the sky
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
włącza gwiazdy na niebie.
enable stars in the sky.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jak najpiękniejsze chmury na niebie
like the most beautiful clouds in the sky
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
narzędzie "co dziś na niebie"
what's up tonight? tool
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
otwiera narzędzie co dziś na niebie
open the what's up tonight? tool
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na niebie nie ma żadnej chmury.
there isn't a cloud in the sky.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy coś takiego widzimy na niebie?
ok, so the question is: do we see this in the sky?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ctrl; u narzędzia co dziś na niebie...
ctrl; u tools what's up tonight...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i można zobaczyć więcej na niebie,
and you can see more of the sky,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na niebie możesz zobaczyć mnóstwo gwiazd.
you can see a lot of stars in the sky.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie przestraszcie się kiedy ich zobaczycie na niebie.
do not be alarmed when you see them in your skies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
można zobaczyć, gdzie słońce jest na niebie.
one can see where the sun is in the sky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musisz zabić ich z obiektów widocznych na niebie.
you have to kill them with the objects you see on the sky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umieściliśmy na niebie konstelacje i ozdobiliśmy je dla patrzących.
and assuredly we have set constellations in the heaven and made it fairseeming unto the beholders
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ursa major jest prawdopodobnie najbardziej znany gwiazdozbiór na niebie.
ursa major is probably the most famous constellation in the sky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bóg zatroszczył się o to, by gwiazda pojawiła się na niebie.
the christmas gospel can truly open our eyes to this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak korzystać z map nieba pomaga w odszukaniu obiektów na niebie.
how to use the maps of the sky helps to find the specific objects in the sky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dochodzimy do wersetu 7 - "i nastąpiła walka na niebie".
we then come to v. 7 - "there was war in heaven".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível