Você procurou por: spojrzymy (Polonês - Inglês)

jeśli spojrzymy
if you look

jeśli spojrzymy na dom, płaskie dachy stoi
if we look at the house, the flat roofs of the stands

w zatem spojrzymy na ilość liczb później.
we will therefore have to look at the number of figures.

jeśli spojrzymy dokładniej, zobaczymy czarny rejon.
and if you look carefully, you can see that there's a black blush right there.

kiedy jednak spojrzymy na życie, jest ono niepodzielne.
but when i look at the life, it is indivisible.

mimo to, dobrze się pośmiać zanim na niego spojrzymy.
and although -- it's good to laugh before we look at this.

jeśli spojrzymy na niektóre z tych pozycji -- wstrząśnienie mózgu.
if you look at some of these other items -- concussions.

gdy spojrzymy na dane widzimy, odpowiedź na to pytanie to -- mhmm.
if we look at the data, we can see that the answer to that question is, mmm.

ale jest inaczej, jeśli spojrzymy na osobę z europy i afryki.
but this is different if we now look at the european individual and an african.

gdy spojrzymy na dzisiejsze orędzie, to widzimy, że maryja błogosławi nas.
when we look at today's message, we will find that mary is blessing us.

dostrzeżemy to jeśli spojrzymy na wykresy w przykładach, które właśnie przerobiliśmy.
we see this if we look at the graphs in the examples we have already worked through.

jeśli spojrzymy na odtajnione dokumenty, to znajdziemy w nich materiały właśnie tego typu.
if you look at declassified cables, that's the sort of material that's there.

i tutaj znajduje się kilka z innych kategorii, jeśli spojrzymy na całą planetę.
and here are some of the other categories, if you look at the whole planet.

co ciekawe - gdy spojrzymy na tę panoramę widzimy, że rodzina nadal siedzi na podłodze
and the interesting thing, when you go around here in the photo panorama, you see the family still sitting on the floor there.

istnieją zatem dwie części: jeżeli spojrzymy od strony nauki, jest to tylko materia.
so there are two parts: if we take the side of science, it is only matter.

jeżeli spojrzymy na radykalną zmianę sposobu postrzegania systemów ruchu, które wcześniej uznawano za postępowe,
if we look at the radical change in the way that traffic systems previously considered progressive, for example those of the 1970s, are now viewed, we realise the importance of discursive and cultural evaluation.

a jeśli spojrzymy na słowo konkurencja [competition], na pewno większość z was go używała.
now if we look at the word "competition," i'm sure most of you've used it.

gdziekolwiek spojrzymy praktycznie w każdej dziedzinie martwimy się, że ludzie, na których polegamy mają gdzieś nasze sprawy,
so everywhere we look, pretty much across the board, we worry that the people we depend on don't really have our interests at heart.

i jeśli spojrzymy na porównanie, po lewej stronie widzimy, co dają dane wolumetryczne a po prawej- co punkty.
and if you look in a comparison, on the left, we see what volumetric data gives us and on the right you see what markers give us.

cóż, jeśli spojrzymy, ja i wy, na baldachim koron drzew nietkniętego pierwotnego lasu, zobaczymy ogromny dywan węgla.
well, when we look out, you and i, over that canopy of the intact primary forest, what we see is this enormous carpet of carbon.