Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sprzedaż hurtowa perfum i kosmetyków
wholesale of china and glassware, wallpaper and cleaning materials
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sprzedaż hurtowa perfum i kosmetyków
wholesale of perfume and cosmetics
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sprzedaż hurtowa perfum i wyrobów kosmetycznych
wholesale trade services of perfume and cosmetics
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfum i wód toaletowych;
perfumes and toilet waters;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 9
Qualidade:
sex-appeal i kosmetyków.
sex-appeal and cosmetics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfum i wód toaletowych;
perfumes and toilet waters;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) perfum i wód toaletowych;
( b ) perfumes and toilet waters ;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24.5 produkcja mydła, perfum i produktów kosmetycznych
24.5 manufacturing of soap, perfume and beauty products
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
centrum dysponuje własną linią produktów medycznych i kosmetyków.
they also have their own line of medical and beauty products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozpylacze do perfum i do preparatów toaletowych, ich oprawy i głowice
scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
liczne hapteny są zarówno składnikami produktów spożywczych, jak i kosmetyków.
a wide range of haptens are used in the production of both food and cosmetics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marionnaud parfumeries zarządza punktami sprzedaży detalicznej luksusowych perfum i kosmetyków w wielu krajach ue, przy czym większość z nich znajduje się we francji.
marionnaud parfumeries operates retail outlets for the sale of luxury perfumes and cosmetics in a number of eu countries although a majority are in france.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozpylacze do perfum i podobnych preparatów toaletowych, ich oprawy i głowice; puszki do pudru i tamponiki do nakładania kosmetyków lub preparatów toaletowych
scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rozpylacze do perfum i do preparatów toaletowych, ich oprawy i głowice
scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
niektóre kraje są głównym źródłem konkretnych kategorii produktów, jak np. turcja w przypadku perfum i kosmetyków, zaś egipt – środków spożywczych.
other countries, however, were the top source for specific product categories, such as turkey for perfumes and cosmetics and egypt for foodstuffs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korzystanie z różami w kuchni i produkcji perfum i wysyłanie wiadomości za pomocą róży sięga starożytności.
the use of flower in the kitchen and manufacture of perfume goes back to antiquity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozpylacze do perfum i podobnych preparatów toaletowych, ich oprawy i głowice; puszki do pudru i tamponiki do nakładania kosmetyków lub preparatów toaletowych
scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor; powder-puffs and pads for the application of cosmetics or toilet preparations
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obejmuje on działania w dziedzinie rolnictwa, produktów przemysłowych w tym produktów budowlanych i kosmetyków oraz emisji zanieczyszczeń przemysłowych.
these include actions in the agriculture domain, for manufactured goods including construction products, cosmetics, and industrial emissions.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rozpylacze do perfum i preparatów toaletowych, ich oprawy i głowice, z wyłączeniem zbiorników do rozpylaczy występujących oddzielnie, gumowych gruszek
scent sprays and similar toilet sprays, and mounts and heads therefor (excluding reservoirs for scent sprays presented separately, rubber bulbs)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania tłuszczów, natłustek, mydeł, detergentów, środków dezynfekujących i kosmetyków
wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics