Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stolarka (8)
joinery (8)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stolarka budowlana
builders' joinery
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stolarka drewniana i metalowa
wood and metal joinery and carpentry work
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
praktyczny przewodnik technik, wzorów i pomysłów dla domu. stolarka
practical guide to techniques, designs and ideas for the home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
głównym atutem są prace w drewnie, w tym rzeźba, projektowanie mebli i stolarka.
its main asset is its skills in woodwork, including sculpting, furniture design and carpentry.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to, co szczególnie lubię w ogrodnictwie, to to, że nie pochłania cię ono całkowicie. nic ci się nie stanie. to nie stolarka. masz mnóstwo czasu na rozmyślanie i spekulacje.
and one of the things i really like about gardening is that it doesn't take all your concentration, you really can't get hurt -- it's not like woodworking -- and you have plenty of kind of mental space for speculation.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stolarka aluminiowa w systemie termoizolowanym znajduje zastosowanie głównie w obiektach użyteczności publicznej: budynkach biurowych, sklepach, bankach, budynkach użyteczności publicznej, jak również w budynkach mieszkalnych prywatnych.
the aluminum joinery in the thermal insulation system is mainly used in public utility objects, office buildings, shops, banks, and public utility buildings, but also in privately owned buildings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charakter działań kwalifikujących się do otrzymania pomocy - w przypadku remontu tradycyjnych budynków: wewnętrzne i zewnętrzne konstrukcje murowane z kamienia z tynkiem wapiennym, podłogi, konstrukcje budynku, stolarka drewniana i pokrycia z łupków.
nature of operations eligible for aid - for the renovation of traditional buildings: internal and external masonry in stone with lime plaster, floors, carpentry and joinery work, slating work.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: