A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
szczytna idea utworzenia współczesnego odpowiednika słynnej biblioteki aleksandryjskiej doprowadziła jednak do sporu w kwestii praw autorskich.
the grand idea of creating a modern counterpart of the alexandrian library has, however, given rise to disputes on the issue of copyright.
wreszcie jeden z regestów wskazuje, że prokurator ze szczytna informował o sytuacji swojego okręgu komtura elbląskiego w liście datowanym na 29 września282.
finally, one of the notes indicates that the prosecutor from szczytno informed about the situation in his district to the commander of elbling in a letter dated for 29 september282.
to jest naprawdę szczytna inicjatywa, jeśli chcesz myśleć w ten sposób, ale my czuliśmy, że musimy postawić na szali bardzo dużo w nadchodzących latach. coś co byłoby na tyle zuchwałe i odważne aby zmusiło nas wszystkich do pracy w inny sposób.
so, it is really a rather lofty initiative, if you want to think that way, but we felt that we had to put a real stake up in the years ahead, that was bold enough and courageous enough that it would force us all to think of ways to do things differently.
== demografia ==dane z 31 grudnia 2007 r.:== sąsiednie gminy ==* aleksandrów Łódzki,* dalików,* Łęczyca,* ozorków,* ozorków,* wartkowice,* zgierz== demografia ==dane z 30 czerwca 2004:== sołectwa ==cieszacin mały, cieszacin wielki, kidałowice, maleniska, ożańsk, pawłosiów, szczytna, tywonia, wierzbna, widna góra== sąsiednie gminy ==chłopice, jarosław, jarosław, przeworsk, roźwienica, zarzeczewyniki grand prix niemiec – rundy mistrzostw Świata formuły 1 w sezonie 1954.w wyborach w 2010 uzyskała 15% głosów poparcia i 28 miejsc w radzie narodowej.== demografia ==dane z 30 czerwca 2004:== sołectwa ==draliny, gwoździany, koszwice, kośmidry, lisowice, lipie Śląskie, Łagiewniki małe, Łagiewniki wielkie, pawonków, skrzydłowice, solarnia.
==neighbouring gminas==gmina parzęczew is bordered by the town of ozorków and by the gminas of aleksandrów Łódzki, dalików, Łęczyca, ozorków, wartkowice and zgierz.==villages==gmina pawłosiów contains the villages and settlements of cieszacin mały, cieszacin wielki, kidałowice, maleniska, ożańsk, pawłosiów, szczytna, tywonia, widna góra and wierzbna.the 1954 german grand prix was a formula one motor race held at nürburgring on 1 august 1954.in this election, the party won 15.42% of popular vote corresponding to 28 seats in the national council.==villages==gmina pawonków contains the villages and settlements of draliny, gwoździany, kośmidry, koszwice, Łagiewniki małe, Łagiewniki wielkie, lipie Śląskie, lisowice, pawonków, skrzydłowice and solarnia.