Você procurou por: technologicznie (Polonês - Inglês)

nowy, zaawansowany technologicznie system
a new technologically advanced system

z kompleksowe i zaawansowane technologicznie
with a comprehensive and technologically advanced

i to naprawdę technologicznie działa.
and it actually -- so technologically, it works.

mogę więc mówić, że jest wykończona technologicznie.
so i can call it techno-crafted.

mieliśmy niezwykle prosty technologicznie system komunikacji,
we had decidedly low-tech communications.

obok stosowania materiałów wysoko rozwiniętych technologicznie, dla:
includes the use of highly developed materials for

3) wydajny, stabilny i technologicznie zaawansowany produkt.
3) it is a powerful, stable and technologically developed product.

firma dostarcza zaawansowane technologicznie produkty najwyższej jakości.
the company offers high-grade, sophisticated technological products to a wide range of customers worldwide.

oferujemy państwu zaawansowane technologicznie produkty o sprawdzonej skuteczności.
we offer technologically advanced products of proven effectiveness.

po prostu jeździmy o tyle więcej, że nie nadążamy technologicznie.
we're just driving so much more; we haven't been able to keep up technologically.

3) wysoko wydajny, stabilny i technologicznie dojrzały produkt.
3) efficient, stable and technologically advanced product.

przedsiębiorstwo realizowało coraz bardziej skomplikowane organizacyjnie i technologicznie inwestycje.
the enterprise realized still more and more complex investment projects, both organizationally and technologically.

microsoft jest zaawansowaną technologicznie wersją klasycznego podejścia do tworzenia bogactwa.
microsoft is a hightech version of a classic wealth-creation approach.

kolejnym wyzwaniem było, jak świadczyć zaawansowane technologicznie leczenie i opiekę?
the other challenge was, how do you give high-tech or more advanced treatment and care?

innowacyjna, zaawansowana technologicznie seria stworzona do walki z oznakami starzenia się.
an innovative, advanced cosmetic line created to fight the effects of skin aging .

można to osiągnąć w sposób technologicznie neutralny, poprzez uwzględnienie wyników konsultacji.
this can be done in a technologically neutral way, taking into account the outcome of the consultation.

2.1 strategia komisji ma na celu zapewnienie odpowiednich i technologicznie neutralnych ram polityki.
2.1 the commission’s strategy aims to provide an appropriate and technology neutral policy framework.

ale możliwe inne korzyści, np. pod względem zachęt neutralnych technologicznie w różnych sektorach.
but potential other benefits, e.g. in terms of technology-neutral incentives across sectors

dzięki zaawansowanym technologicznie urządzeniom gotowi jesteśmy do wykonywania zleceń nawet dla najbardziej wymagających klientów.
due to highly advanced technological devices we are ready to complete projects for even most demanding customers.

mogą być one, stosownie do potrzeb, zestawiane w różnych konfiguracjach - uzupełniane i technologicznie rozszerzane.
these can be composed, extended and supplemented as needed.