Você procurou por: transmisyjny (Polonês - Inglês)

wóz transmisyjny
outside broadcasting

system transmisyjny
transmission system

3. "wóz transmisyjny".
3. tv-transmission car.

specyficzny moduł transmisyjny (stm)
the specific transmission module (stm)

troposferyczny sprzęt cyfrowy łącznościowo-transmisyjny
digital troposcatter-radio communications transmission equipment

czas transmisyjny reklam nie przekracza 15 % dziennego czasu emisji.
the transmission time for advertising spots shall not exceed 15 % of the daily transmission time.

* 1931: ernst ruska zbudował pierwszy elektronowy mikroskop transmisyjny (tem).
* 1931: ernst ruska builds the first transmission electron microscope (tem) at the university of berlin.

element transmisyjny w postaci przegubu uniwersalnego homokinetycznego może być stosowany zarówno w pojazdach, jak i w przemyśle.
a transmission element such as the constant velocity joint can be used in vehicle as well as in industry applications.

pas transmisyjny urządzenia ma znak wskazujący, gdzie na pasie należy umieścić bagaże, aby otrzymać najlepszy obraz.
the belt of the machine shall be marked to indicate where bags are to be placed on the belt to obtain optimum images.

ma to szczególne znaczenie, jeżeli na rynku nie jest dostępny odpowiedni specyficzny moduł transmisyjny (stm).
this is of particular importance when the relevant specific transmission module (stm) is not available on the market.

do przekazywania danych, o których mowa w ust. 1, kbc wykorzystują mechanizm transmisyjny cis 2.”.
ncbs shall use the cis 2 transmission mechanism to transmit data referred to in paragraph 1.’;

specyficzny moduł transmisyjny (stm) pozwala na działanie pokładowego systemu etcs na liniach wyposażonych w systemy klasy b.
the specific transmission module (stm) allows etcs on-board to operate on lines fitted with class b systems.

specyficzny moduł transmisyjny (stm) pozwala na działanie pokładowego systemu etcs na liniach wyposażonych w systemy atp/atc klasy b.
the specific transmission module (stm) allows etcs on-board to operate on lines fitted with class b atp/atc systems.

(cab) communauté d'agglomération of côte du pays blanc, created in 2003, the largest part of which is located in the loara atlantycka "département".qabridahare) – miasto we wschodniej części etiopii znanej jako ogaden.== historia ==pierwszy sygnał transmisyjny z berlina nadało 29 października 1923 roku społeczne towarzystwo techniczne "deutsche stunde, gesellschaft für drahtlose belehrung und unterhaltung gmbh" "(pl: niemiecka audycja, instytucja społecznej rozrywki bezprzewodowej").
(cal) "communauté d'agglomération" of pays de lorient, created in 2000(cav) "communauté d'agglomération" of pays de vannes, created in 2001(cab) "communauté d'agglomération" of côte du pays blanc, created in 2003, the largest part of which is located in the loire-atlantique departmentkebri dahar () is a town in the eastern part of ethiopia known as the ogaden.==history=====pre-war===in 1922, the "deutsche stunde, gesellschaft für drahtlose belehrung und unterhaltung mbh" (german society for wireless instruction and entertainment limited) was formed to promote the new science of radio broadcasting and reception.