Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
przyjaciele z północy
friends from the north
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przyjaciele z komputerem mac
mac mates
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przywóz pochodzący z japonii
imports originating in japan
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
czynniki odnoszące się do przywozu pochodzącego z japonii
factors relating to imports originating in japan
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dobrze. trzymajcie się. pokój.
all right. stay strong. peace.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odpowiedź jest prosta, z japonii.
the short answer is, actually, they're from japan.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asia z japonii do zatoki perskiej
asia from japan to the persian gulf
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wielkość przywozu z japonii (mw)
volume of imports from japan (mw)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
udział w rynku przywozu z japonii
market share of imports from japan
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ceny przywozu z japonii (eur/tona)
price of imports from japan (eur/tonne)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cześć, jestem sato tomoko z japonii.
hello, i'm tomoko sato from japan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wielkość przywozu z japonii (w tonach)
volume of imports from japan (tonnes)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
35,7 % na produkty pochodzące z japonii;
35,7 % for the products originating in japan;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
trzymajcie się w tym treningu, by być dobrym mutantem.
take care, in this training, to be a good mutant.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i trzymajcie się mocno boga! on jest waszym panem!
it is he (allah) who has named you muslims both before and in this (the quran), that the messenger (muhammad saw) may be a witness over you and you be witnesses over mankind!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i trzymajcie się razem węzła boga, i nie rozdzielajcie się!
and hold fast to the bond of allah, together, and do not scatter.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
z serdecznymi pozdrowieniami za waszą cenną pracę. trzymajcie się prusowie.
with kind regards for your valuable work. be well prusai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozostańcie silni, jak tylko możecie, trzymajcie się razem, a może...
stay as strong as possible, stay together, and maybe....
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie bójcie się, przyjaciele, otworzyć drzwi chrystusowi! on zna serce człowieka...
do not be afraid, my friends, to open the door to christ! he knows the human heart…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tym niemniej doświadczajcie wszystkiego i trzymajcie się tego, co jest dobre – co wytrzymuje próbę.
nevertheless prove all things and hold fast that which is good--that which stands the test.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: