Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• co chcę uprawiać?
• what do i want to grow?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie należy uprawiać:
the following shall not be planted:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chciała uprawiać ziemię do śmierci.
she wanted to keep farming until she dies.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musimy uprawiać żywność na tych obszarach.
we should be cultivating food in these areas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kitewing można uprawiać np. w jasná.
you can try kitewing in, for instance, jasná resort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dzięki temu możecie uprawiać sport pracując.
so you, like that, can make some sport during your work.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chcemy uprawiać sporty, a także podróżować.
we like to practice sports, and also travel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
możne ludzie powinni uprawiać mniej seksu.
and so i think that we really feel like then people should have less sex.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy jesteście na tyle odważni, aby uprawiać bouldering?
daring enough to have a go at bouldering?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jest deszcz. afryka jest żyzna. mogą uprawiać ziemię.
it's rain. africa is fertile. they can grow the crops.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aby tak się stało trzeba uprawiać seks z zarażonym partnerem.
you can only hiv by having unprotected sex with a positive person.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gd: przez długi czas nie pozwalano nam uprawiać monokultur.
gd: for the long time already we were not allowed to plant monocultures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie będziesz mógł nawet uprawiać ziół w swoim własnym podwórku.
you can't even grow herbs in your own backyard no more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak to jest być synem muzyka wszechczasów i uprawiać ten zawód?
what is it like to be a son of the musician of all times and still practise the same profession?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aby sport ten uprawiać efektywnie, należy prawidłowo posługiwać się kijkami.
in order to do this sport effectively you have to use the poles properly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orientacyjna lista sportów, jakie można obecnie uprawiać na wyspie:
an indicative list of sporting activities currently available on the island:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaliczać (slangowo oznacza: uprawiać dużo sexu, z kolejnymi partnerami)
to score (in urban slang: to have a lot of sex with different partners)
Última atualização: 2011-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
była to przestrzeń, jak powiedział matt ridley, gdzie pomysły mogły uprawiać sex.
it was a space, as matt ridley talked about, where ideas could have sex.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przestrzegania wspólnych zasad produkcji oraz decyzji dotyczących odmian, które należy uprawiać,
comply with the common rules on production and decisions on the varieties to be grown,
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
costes zaczął następnie uprawiać dalekodystansowe i rekordowe przeloty zmodyfikowanymi wersjami samolotu breguet 19.
then he started to perform long-distance and record breaking flights with breguet 19 aircraft.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: