Você procurou por: uszkodzeniem (Polonês - Inglês)

z uszkodzeniem
with a failure

uszkodzeniem słuchu.
loss.

sztuki z uszkodzeniem mechanicznym
mechanically damaged units

maksymalne zabezpieczenie przed przypadkowym uszkodzeniem
maximum protection against accidental damage

nie podawać zwierzętom z uszkodzeniem wątroby.
do not administer to animals with hepatic damage.

podpalenie skutkujące śmiercią lub uszkodzeniem ciała
arson causing death or injury to persons

ale także w celu ochrony przed uszkodzeniem.
but also to protect themselves against damage.

jak można niemieckich firm ochrony przed uszkodzeniem
as german companies can protect against damage

materiał jest chroniony przed zadrapaniem i uszkodzeniem.
the material is protected from scratching and damage.

objawami neurologicznymi oraz uszkodzeniem mięśni zaatakowanej kończyny
muscle damage in the affected arm or leg

urządzenie rejestrujące jest zabezpieczone przed przypadkowym uszkodzeniem.
the recording equipment shall be protected against accidental damage.

modyfikacja dawki w związku z ostrym uszkodzeniem nerek
dose modified for acute kidney injury

brak jest danych farmakokinetycznych dla pacjentów z uszkodzeniem wątroby.
no pharmacokinetic data are available in patients with hepatic impairment.

obluzowana lub uszkodzona cześć nadwozia grożąca uszkodzeniem ciała.
a loose or damaged panel or part likely to cause injury.

może stanowić zagrożenie życia, spowodowane uszkodzeniem narządów wewnętrznych.
it can be life-threatening, causing failure of internal organs.

problem z uszkodzeniem dróg jest coraz częściej stają się kryterium.
the issue of road damage is increasingly become a criterion.

podczas dekodowania danych wystąpił problem spowodowany prawdopodobnie ich uszkodzeniem.
problem encountered while decoding data. possibly due to corrupted data.

zakłada się, że woda dostała się tam przez wyrwę spowodowaną uszkodzeniem.
the water is assumed to have entered the deck via a damage opening.

chroni pompę przed zasysaniem zanieczyszczeń, a tym samym przed uszkodzeniem.
it protects against impurities and thereby damage to the pump.

objawy mogą pojawić się nagle z uszkodzeniem jelita, śledziona, lub wątroby.
signs may occur suddenly with damage to the bowel, spleen, or liver.