Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
datum van aanneming ten vervoer door de spoor - wegadministratie:
datum van aanneming ten vervoer door de spoorwegadministratie:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming:
datum van aanneming ten vervoer door de betrokken spoorwegadministratie of de betrokken vervoeronderneming:
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
odniesienie do ustawodawstwa krajowego: artikel 11 van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
reference to the national legislation: artikel 11 van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 15
Qualidade:
początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: artikel 11 van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
initial reference to the national legislation: artikel 11 van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 15
Qualidade:
"(1) de maatschappij heeft tot doel het vervoer van reizigers en goederen per spoor."
"(1) de maatschappij heeft tot doel het vervoer van reizigers en goederen per spoor."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
podmioty świadczące usługi transportowe dla ludności na mocy rozdziału ii (openbaar vervoer) ustawy wet personenvervoer.
entities providing transport services to the public pursuant to chapter ii (openbaar vervoer) of the wet personenvervoer.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
odniesienie do ustawodawstwa krajowego: artikel 7, tweede lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
reference to the national legislation: artikel 7, tweede lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: artikel 8, eerste lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
initial reference to the national legislation: artikel 8, eerste lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
adviesdienst verkeer en vervoer (avv) – (komitet doradczy ds. ruchu drogowego i transportu)
adviesdienst verkeer en vervoer (avv) — (advisory council for traffic and transport)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(nb: w oryginale w języku niderlandzkim mowa jest poprawnie o „ruchu” [verkeer] nie o „transporcie” [vervoer] towarowym i osobowym,).
(n.b.: the original dutch correctly refers to goods and passenger "traffic" (verkeer) rather than "transport" (vervoer)).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível