Você procurou por: wewnątrzkrajowy (Polonês - Inglês)

także wtedy, gdy państwo członkowskie stosuje wewnątrzkrajowy przepis stanowiący
even if a member state applies a derogation under national law for the purposes

nie godzi się, bym angażował się tu i teraz w ten wewnątrzkrajowy spór.
it is not my place to get involved here and now in this domestic dispute.

- zaskakujące jest to, że wszyscy, którzy zachowali milczenie w sprawie węgier, gdzie doszło do wyraźnego naruszenia przepisów ue, są teraz uwikłani w wewnątrzkrajowy konflikt.
"it is surprising to see that all those who were been silent about hungary when there was a clear violation of eu laws, now get involved in domestic in-fighting.

tym samym struktura europejska składa się ze skomplikowanego systemu krajowych i wspólnych programów, różnego rodzaju wkładu w działania esa, uczestnictwa poszczególnych krajów w konkretnych programach oraz relacji pomiędzy badaniami i praktycznymi lub komercyjnymi zastosowaniami, które często mają charakter wewnątrzkrajowy.
consequently, the european pattern consists of a very complicated system of national and common programmes, contributions of different kinds to esa, individual national participation in specific programmes and often national-based relationships between research and application or commercialisation.