Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wideokonferencje dzisiaj
videoconferencing today
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wideokonferencje w praktyce11
practical videoconferencing11
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transgraniczne wideokonferencje w ue
cross-border videoconferencing in the eu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to jak dzisiejsze wideokonferencje.
this is just like video conferencing today.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transgraniczne wideokonferencje pytania i odpowiedzi
crossborder videoconferencing questions and answers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wideokonferencje nie są kosztem lecz oszczędnością.
videoconference is not cost but saving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wideokonferencje jako element europejskiego e-prawa
videoconferencing as a part of european e-justice
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odbywały się cotygodniowe wideokonferencje ecdc i komisji.
weekly videoconferences were held between ecdc and the commission.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czemu sŁuŻĄ wideokonferencje w postĘpowaniu sĄdowym?
why videoconferencing in legal proceedings?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jest oczywiste, że wideokonferencje są w tych postępowaniach przydatne.
it is clear that videoconferencing can be a useful tool in these proceedings.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w kilku przypadkach tele- i wideokonferencje spowodowały trudności.
there were few examples of tele- or videoconferencing causing difficulty.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy można przeprowadzać wideokonferencje z sądami spoza unii europejskiej?
can videoconferencing be used with courts outside the european union?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
czy wideokonferencje można przeprowadzać między wszystkimi państwami członkowskimi ue?
can videoconferencing be used between all eu member states?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w kilku krajach wideokonferencje okazały się przydatne również w postępowaniu administracyjnym.
for a number of countries, videoconferencing has also proved to be a practical option for administrative proceedings.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w obu przypadkach są one odpowiednie do transmisji w czasie rzeczywistym zdarzenia i wideokonferencje.
in both cases, they are suitable for transmitting real-time events and video conferencing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w dłuższym okresie wideokonferencje można uzupełnić o wspólne archiwum dokumentów lub serwery dokumentowe.
in the long term, videoconferencing could be supplemented with shared document repositories or document servers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednostka centralna lub właściwy organ wspiera stosowanie technologii komunikacyjnej, np. wideokonferencje lub telekonferencje.
the central body or the competent authority shall encourage the use of communications technology, such as videoconferences and teleconferences.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dlatego oprócz korzystania z witryny wyspiarze zaczęli także przeprowadzać regularne wideokonferencje, tak jak opisano powyżej.
therefore, in addition to the website, the islanders have begun regular videoconferences as described above.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Łatwe wideokonferencje - ta bezproblemowa w użyciu kamera internetowa oferuje wideo wysokiej jakości w przystępnej cenie.
videoconferencing made easy-a hassle-free webcam that gives you high-quality video at a low price.
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na rynku dostępne są narzędzia, takie jak wideokonferencje, czaty internetowe i transmisje wydarzeń i konferencji w internecie.
the tools available on the market are mainly video-conferencing, internet chats, and web streaming of conferences and events.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: