Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dirk peters, prawnik w wydziale
interreg c - interregional cooperation
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uzyskał dyplom na wydziale prawniczym.
with particular responsibility for the committee’s budget group.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
powinieneś być na wydziale sztuk pięknych."
you should be in the art department."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zajęcia te są prowadzone na wydziale biznesowym uczelni.
this course is part of the business department.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studiował na wydziale rzeźby w southern illinois university.
he attended southern illinois university, where he majored in sculpture.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. informacje o wydziale biorącym udział w projekcie skillsup
2. description of the department participating in the project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studia, na wydziale komunikacji społecznej, ukończył w 2000 roku.
he graduated with a degree in speech communication in 2000.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elif zrobiła doktorat na wydziale zdrowia publicznego uniwersytetu harvard.
elif had completed her phd at the harvard university's school of public health.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asō ukończył studia na wydziale polityki i ekonomii uniwersytetu gakushuin.
asō graduated from the faculty of politics and economics at gakushuin university.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monika marek, starszy specjalista w wydziale energii odnawialnych i biopaliw
monika marek, senior specialist in the department for renewable energy and biofuels
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od 1999 pracuje na wydziale magnetyzmu ziemskiego w carnegie institution for science.
since 1999 he has been a staff scientist at the carnegie institution for science.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daniela velichová jest docentem na wydziale matematyki na politechnice słowackiej w bratysławie.
daniela velichová is a docent (professor) of mathematics at the slovak university of technology in bratislava.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konsultant w wydziale organizacji społecznych, partii i organizacji pozarządowych, ministerstwo sprawiedliwości
consultant of the division of social organisations, parties and ngos of the ministry of justice
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 16
Qualidade:
starszy konsultant w wydziale organizacji społecznych, partii i organizacji pozarządowych, ministerstwo sprawiedliwości.
senior consultant of the division of social organisations, parties and ngos of the ministry of justice.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jonathan cave jest specjalistą w zakresie ekonomii regulacji, pracującym na wydziale gospodarki uniwersytetu w warwick.
formal innovation can be motivated and guided towards its highest-value uses through the creation of property rights.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
każdy system wideo wysokiej prędkości na wydziale bilogii w berkley nie był wystarczająco szybki by nagrać ten ruch.
every single high-speed video system in the biology department at berkeley wasn't fast enough to catch this movement.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uczy podstaw przedmiotów ścisłych od 15 lat oraz pracuje jako badacz na uniwersytecie krety, na wydziale edukacji podstawowej.
he has taught primary science for the past 15 years and also works as a researcher at the university of crete, in the department of primary education.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doktorant na wydziale prawa i administracji uniwersytetu warszawskiego, na którym przygotowuje rozprawę doktorską z prawa zamówień publicznych;
a ph.d. student at the university of warsaw, faculty of law and administration, where he is in the course of writing his dissertation on public procurement law;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==biografia==vittorio merloni uzyskał stopień magistra na wydziale ekonomii i handlu na uniwersytecie w perugii.
==biography==vittorio merloni has a degree in economics and commerce (from the university of perugia).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazywam się dragana, i jestem z pobistip, macedonii. studiuję na uniwersytecie cyryla i mehodious w skopje na wydziale prawa.
my name is dragana, and i am from pobistip, macedonia. i am studying at the university st. cyril and mehodious in skopje at the law faculty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: