Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wysokość pomocy wyrażoną w eur.
the amount of aid in euros.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mamy tu tę samą myśl inaczej wyrażoną.
here we have the same thought differently expressed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u oznacza wilgotność wyrażoną procentowo;
u is the humidity as a percentage;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g) wysokość pomocy wyrażoną w eur.
(g) the amount of aid in euros.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wpisać masę brutto wyrażoną w kilogramach.
enter the gross mass expressed in kilograms.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ilość netto wyrażoną w jednostkach masy;
the net quantity expressed in units of mass;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kwasowość lotną, wyrażoną w kwasie octowym
volatile acidity, expressed as acetic acid
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
u jest zawartością wilgoci wyrażoną w procentach;
u is the humidity content expressed as a percentage;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
uwzględniając opinię wyrażoną przez parlament europejski,
having regard to the views expressed by the european parliament,
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
b) ilość netto wyrażoną w jednostkach masy;
(b) the net quantity expressed in units of mass;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zwraca bieżącą pozycję odtwarzania wyrażoną w sekundach.
return current play position in seconds.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilość netto wyrażoną w jednostkach masy lub objętości;
the net quantity expressed in units of mass or volume;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funkcja jest opisana działalnością zakładu wyrażoną kodem nace.
function is described by the activity of the facility expressed as nace-code.
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilość produktów netto wyrażoną w kilogramach lub gramach;
the net quantity of the products, expressed in kilograms or grams;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w oznacza szerokość nośnika wyrażoną w metrach (m),
w is the width of the media, in meters (m),
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) ilość fluorowanych gazów cieplarnianych wyrażoną w kilogramach;
(c) the quantity of the fluorinated greenhouse gases, expressed in kilograms;
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade: