Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
założyciel projektu
project founder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
założyciel projektu (markey)
project founder (markey)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programista i założyciel projektu
former developer, project co-founder
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dyrektor naczelny założyciel przedsiębiorstwa.
executive director founder of the company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
: : dyrektor i założyciel biblioteki bantorra.
:: the director and founder of the bantorra library.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o założyciel tej lekcji jest bardzo ważne.
some of the errors are discussed below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
założyciel: rząd sewastopola (Правительство Севастополя).
founder: the government of sevastopol (Правительство Севастополя).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
założyciel funchal - pierwszego miasta na maderze.
founder of funchal - the first settlement on madeira.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lech walesa, były prezydent polski, założyciel solidarności
lech walesa, former president of poland, founder of solidarność
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ale założyciel nie posiadał swój ładunek bardzo długo.
but the founder did not hold his charge very long.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
założyciel projektu, obsługa interfejsu, klient/ serwer
project founder, gui handling, client/ server
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
członek założyciel może wycofać się ze wspólnego przedsięwzięcia fch.
a founding member may terminate its membership of the fch joint undertaking.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
philippe herzog, przewodniczący i założyciel „confrontations europe”
philippe herzog, president and founder of confrontations europe
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1208)* 1365 – rudolf iv założyciel, książę austrii (ur.
1208)*1365 – rudolf iv, duke of austria (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tego nauczył nas wielki założyciel naszego państwa, włodzimierz lenin.
this is what the great founder of our state, vladimir lenin, taught us.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nasz założyciel zostanie ogłoszony błogosławionym ponad 300 lat od swojej śmierci.
our founder will be proclaimed blessed, more then 300 years after his death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1934)** john rutsey, kanadyjski perkusista, założyciel zespołu rush (ur.
1934)* 2008 – john rutsey, canadian drummer (rush) (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trzeba pamiętać, że nasz założyciel powierzył stowarzyszenie matce bożej z fourviere.
one should remember that our founder entrusted the society to our lady of fourviere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* mads mikkelsen jako svend – założyciel svend & co. sklep mięsny.
* mads mikkelsen as svend: the owner of svend & co. butch shop.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
założyciel grupy akhras (surowce, handel, przetwórstwo i logistyka), hims.
founder of the akhras group (commodities, trading, processing and logistics), homs.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade: