Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drogi
312 roads
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 14
Qualidade:
busy drogi.
busy road.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drogi pozapiramidowe
extrapyramidal tract
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
drogi asfaltowej.
road asphalt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drogi zatrzymania;
the stopping distance;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drogi / planowane”.
road / planned’
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
po drodze do berlina jest wszakże zgorzelec.
on my way back to berlin i visit zgorzelec.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na północy: północna granica miasta zgorzelec
to the north: northern border of zgorzelec town;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zgorzelec (obszary inne niż wymienione jako należące do obszaru a)
zgorzelec (areas other than listed in area a)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na wschodzie: wschodnia granica miasta zgorzelec, wieś koźmin oraz wieś osiek Łużycki
to the east: eastern border of zgorzelec town, koźmin village and osiek Łużycki village;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nazwa pomocy : projekt uchwały rady gminy zgorzelec w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy zgorzelec
title : projekt uchwały rady gminy zgorzelec w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy zgorzelec
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podstawa prawna - projekt uchwały rady gminy zgorzelec w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy zgorzelec;
legal basis - projekt uchwały rady gminy zgorzelec w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości dla przedsiębiorców na terenie gminy zgorzelec;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matthias vogt jest inicjatorem także innych międzynarodowych programów współpracy badawczej, jak collegium pontes görlitz-zgorzelec-zhořelec.
vogt is the instigator of numerous collaborative transnational research initiatives and projects such as collegium pontes görlitz-zgorzelec-zhořelec.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do 2020 r. wyposażona zostanie linia wrocław–legnica w celu zapewnienia bezpośredniego połączenia z granicą niemiecką (zgorzelec).
by 2020 the wrocław-legnica line, shall be equipped in order to ensure a direct link to the german border (görlitz).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2002pl16ppa007 _bar_ pomoc techniczna dla przygotowania projektu autostrady a4 na odcinku zgorzelec — krzyżowa _bar_ 6625000 _bar_ 4968750 _bar_ 10.7.2002 _bar_ 31.12.2005 _bar_ 14.12.2004 _bar_
2002pl16ppa007 _bar_ ta for project preparation for a4 motorway, section: krzyzowa - zgorzelec _bar_ 6625000 _bar_ 4968750 _bar_ 10.7.2002 _bar_ 31.12.2005 _bar_ 14.12.2004 _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: