Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kwiaty
flowers
Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 85
Qualidade:
we francji bardzo lubiłaś zrywać kwiaty w lesie i układać bukiety, pamiętasz?
you used to love picking flowers in the woods and making up bouquets, do you remember, in france?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie musimy zrywać stosunków z rosją.
we do not need to interrupt relations with russia.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nie można ich po prostu zrywać z gałęzi.
please don't just rip them off the branches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w szwecji, na przykład, prawo allemansrätt pozwala ludziom chodzić, zrywać kwiaty, biwakować przez dzień lub dwa, pływać lub jeździć na nartach po prywatnym terenie (ale nie zbyt blisko domu mieszkalnego).
the situation is different in most of europe; in sweden, for instance, the right of allemansrätt allows individuals to walk, pick flowers, camp for a day or two, swim, or ski on private land (but not too near a dwelling).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: