Você procurou por: środkowoeuropejskiego (Polonês - Italiano)

godziny otwarcia podano środkowoeuropejskiego.
per tutti gli orari di operatività dei sistemi si fariferimento all’ora dell’europa centrale.

15.00 czasu środkowoeuropejskiego 19 grudnia 2014 r.
divieto di diffusione fino alle ore 15.00 (ora dell’europa centrale) di venerdì 19 dicembre 2014

10.00 czasu środkowoeuropejskiego we wtorek 27 maja 2014 r.
divieto di diffusione fino alle ore 10.00 (ora dell’europa centrale) di martedì 27 maggio 2014

10.00 czasu środkowoeuropejskiego w czwartek 18 grudnia 2014 r.
divieto di diffusione fino alle ore 10.00 (ora dell’europa centrale) di giovedì 18 dicembre 2014

zaktualizowane informacje zostają udostępnione następnego dnia do godz. 12.00 czasu środkowoeuropejskiego.
l’informazione aggiornata diviene disponibile entro le ore 12.00 oec del giorno successivo.

co do zasady system target2 zamykany jest o godz . 18.00 czasu ebc ( środkowoeuropejskiego ) .
in linea generale , l' orario di chiusura di target2 è le 18.00 ora bce ( oec . ) .

co do zasady termin zamknięcia systemu target2 to godz . 18.00 czasu ebc ( środkowoeuropejskiego ) .
in linea generale , l' orario di chiusura di target2 è le 18.00 ora bce ( oec . ) .

prezes ebc omówi czynniki leżące u podstaw tych decyzji na dzisiejszej konferencji prasowej, która rozpocznie się o godzinie 14.30 czasu środkowoeuropejskiego.
il presidente della bce illustrerà i motivi di tali decisioni nella conferenza stampa che avrà luogo questo pomeriggio alle ore 14.30 (ora dell’europa centrale).

wdrożenie umów o wolnym handlu z krajami sąsiadującymi, w szczególności w kontekście nowego Środkowoeuropejskiego porozumienia o wolnym handlu (cefta).
attuare accordi di libero scambio con i paesi limitrofi, segnatamente nel quadro dell'accordo centroeuropeo di libero scambio (central european free trade agreement — cefta).

elektroniczna wersja dokumentu w języku angielskim dostępna jest na stronie internetowej ebc od dzisiaj , od godziny 15.00 czasu ebc ( środkowoeuropejskiego ) .
dalle ore 15.00 di oggi ( ora dell' europa centrale ) la versione elettronica del documento in inglese sarà consultabile sul sito internet della bce ;

prezes ebc omówi czynniki leżące u podstaw tych decyzji na dzisiejszej konferencji prasowej, która rozpocznie się o godzinie 14.30 (czasu środkowoeuropejskiego letniego).
il presidente della bce illustrerà i motivi di tali decisioni nella conferenza stampa che avrà luogo questo pomeriggio alle ore 14.30 (ora legale dell’europa centrale).

(środkowoeuropejskiego). nieprzekraczalny termin złożenia zlecenia udostępnienia kredytu w banku centralnym jest odroczony o dodatkowe 15 minut w ostatnim dniu okresu utrzymywania rezerwy będącym dniem roboczym eurosystemu.
rifi nanziamento marginale è posticipato di ulteriori 15 minuti nell’ultimo giorno lavorativo dell’eurosistema di ciascun periodo di mantenimento della riserva obbligatoria.

ebc sporządza kopię zbioru danych o ps, z wyjątkiem danych oznaczonych jako poufne, o godz. 18.00 czasu środkowoeuropejskiego drugiego dnia roboczego po upływie terminu sprawozdawczego, o którym mowa w ust. 2.
la bce prende visione dell’insieme dei dati sv, ad esclusione dei valori contrassegnati come riservati, alle 18.00 oec del secondo giorno lavorativo successivo al termine per la segnalazione di cui al paragrafo 2.

relacja filmowa będzie dostępna dziś od godz. 18.30 czasu środkowoeuropejskiego pod adresem www.ecb.europa.eu/press/tvservices/ondemand/html/index.en.html w części „other videos ».
a partire dalle ore 18.30 saranno, inoltre, disponibili sequenze filmate nella sezione « other videos », alla pagina www.ecb.europa.eu/press/tvservices/ondemand/html/index.en.html.