Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bezpieczniki
fusibili
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
853610 | - bezpieczniki |
853610 | - fjużijiet |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
detonatory i bezpieczniki,
detonatori e micce,
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezpieczniki topikowe, o których mowa w ops 1.635;
i fusibili di cui alla norma ops 1 635;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezpieczniki do napięć przekraczających 1 kv
fusibili ed interruttori di sicurezza a fusibili: tensione > 1000 v
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cpa 27.12.21: bezpieczniki do napięć ≤ 1000 v
cpa 27.12.21: fusibili, per tensioni inferiori o uguali a 1000 v
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezpieczniki do napięć nieprzekraczających 1 kv i dla prądów o natężeniu nieprzekraczającym 10 a
fusibili ed interruttori di sicurezza a fusibili: tensione ≤ 1000 v, intensità ≤ 10 a
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezpieczniki do napięć nieprzekraczających 1 kv i dla prądów o natężeniu przekraczającym 10 a, ale nieprzekraczającym 63 a
fusibili ed interruttori di sicurezza a fusibili: tensione ≤ 1000 v, 10 a < intensità ≤ 63 a
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wszystkie obwody powinny być wyposażone w bezpieczniki lub automatyczne wyłączniki, z wyjątkiem następujących obwodów:
tutti i circuiti devono essere protetti da fusibili o disgiuntori automatici, eccetto i seguenti circuiti:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wszystkie obwody powinny być wyposażone w bezpieczniki lub automatyczne wyłączniki, z wyjątkiem następujących obwodów:
tutti i circuiti devono essere protetti da fusibili o disgiuntori automatici, eccetto i seguenti circuiti:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bezpieczniki topikowe miniaturowe - wkładki topikowe modułowe uniwersalne (umf)(iec 60127-4: 1996) _bar_ nie dotyczy _bar_ — _bar_
fusibili miniatura — parte 4: cartucce modulari universali (umf)(iec 60127-4: 1996) _bar_ nessuno _bar_ — _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
8536 | aparatura elektryczna do przełączania lub zabezpieczania obwodów elektrycznych, lub do wykonywania połączeń w obwodach elektrycznych, lub do tych obwodów (na przykład przełączniki, przekaźniki, bezpieczniki, tłumiki przepięciowe, wtyki, gniazda, oprawki lamp i inne złącza, skrzynki przyłączowe), do napięć nieprzekraczających 1000 v; złącza do włókien optycznych, wiązek włókien optycznych lub kabli światłowodowych: |
8536 | apparat elettriku biex jixgħel (switching) jew jipproteġi ċirkuwiti elettriċi, jew biex joħloq konnessjonijiet ma' jew ġo ċirkuwiti elettriċi (per eżempju, swiċċijiet, rilejs, fjusijiet, apparat li jrażżan it-tlugħ f'daqqa tal-kurrent, plaggs, sokits, ħowlders tal-bozoz, u kaxxi fejn jingħaqdu l-kejbils), għal vultaġġ mhux ogħla minn 1000 v; konnekters użati għal fibra ottika, mazzi jew kejbils ta' fibra ottika: |
Última atualização: 2010-09-07
Frequência de uso: 4
Qualidade: