Você procurou por: borys (Polonês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Italiano

Informações

Polonês

borys

Italiano

boris

Última atualização: 2012-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

borys kudoyarow, ria.

Italiano

boris kudoyarov, ria.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

polska pani bożena borys-szopa

Italiano

polonia sig.ra bozena borys-szopa

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

akulow, borys, przedstawiciel naddniestrza na ukrainie.

Italiano

akulov, boris, «rappresentante della transdnestria in ucraina».

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

akuŁow, borys nikołajewicz, »przedstawiciel naddniestrza na ukrainie«.

Italiano

akulov, boris nikolayevich, “rappresentante della transnistria in ucraina”.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

mistrzowie świata ludmiła rudenko i borys spasski, jak również paul keres.

Italiano

di professione giornalista scacchistico, fu allenatore di paul keres e boris spassky.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

jego jedynymi przyjaciółmi są: gąsior borys oraz dwa niedźwiedzie polarne, muk i luk.

Italiano

* muk e luk: sono due orsi polari molto goffi e stupidi, anche se simpatici e sensibili.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

na diagramie przedstawiono pozycję z partii borys gelfand – władimir kramnik, 1994, w której czarne zagrały:: 67...

Italiano

la posizione nel diagramma si verificò nella sesta partita del match dei candidati al titolo mondiale fide del 1994 tra boris gelfand e vladimir kramnik.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

wśród dotychczasowych zwycięzców było czterech szachistów, którzy później zdobyli tytuł mistrza świata fide: borys spasski, anatolij karpow, garri kasparow i viswanathan anand.

Italiano

quattro vincitori del campionato del mondo juniores di scacchi, - boris spassky, anatoly karpov, garri kasparov e viswanathan anand - hanno poi vinto il campionato del mondo assoluto.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

== odznaczeni ==wśród znanych osób odznaczonych orderem olimpijskim są:* 1976 brązowym: albert demaurex, paul anspach, harold austad, walter wulfing, daniel ferris, jesse owens, hector paysse reyes; srebrnym: zofia mironova, walter jhung, antonio dos reis carneiro, cleanthis paleologos, helmut behrendt, haim wein, abderrahman khatib* 1981 herbert kunze* 1983 ulrich wehling* 1984 peter ueberroth, nadia comăneci, mizuno kenjirō* 1985 toni sailer, erich honecker, nicolae ceauşescu, günther sabetzki, manfred ewald, borislav stanković* 1987 rudolf hellmann, leon stukelj, król bhumibol adulyadej* 1988 manfred von brauchitsch* 1988 katarina witt* 1989 arne b. mollén* 1993 willi daume* 1994 richard von weizsäcker* 1995 klaus kotter* 1996 christian erb, billy payne* 1997 hendrika mastenbroek* 1998 frédy girardet, chung ju-yung, aleksander kwaśniewski* 1999 steffi graf* 2000 res brügger, wiaczesław fietisow* 2001 naim süleymanoğlu* 2002 mitt romney, peter blake (pośmiertnie)* 2003 john williams* 2004 matthias kleinert, gianna angelopoulos-daskalaki, nadia comăneci (drugi raz)* 2005 borislav stanković (drugi raz)* 2006 hans wilhelm gäb, wiktor janukowicz* 2009 ulrich feldhoffinne znane osoby udekorowane orderem olimpijskim to: jan paweł ii, król i królowa norwegii harald v i sonja, bjørn dæhlie, borys jelcyn, alberto tomba, manfred germar, adolf ogi, pirmin zurbriggen, rudolf nemetschke, bertrand piccard, jean-claude killy, jerzy kukuczka, maria kwaśniewska, janusz przedpełski, juan antonio samaranch.

Italiano

==insigniti notabili==*1976: paul anspach (bronzo)* 1981: herbert kunze* 1983: ulrich wehling* 1984: peter ueberroth* 1985: anton sailer, erich honecker, nicolae ceaușescu, günther sabetzki, manfred ewald, borislav stanković* 1987: rudolf hellmann, leon stukelj, re bhumibol di thailandia* 1988: manfred von brauchitsch* 1988: katarina witt* 1993: willi daume* 1994: richard von weizsäcker (n. 43)* 1997: pietro mennea, hendrika mastenbroek* 1996: billy payne* 1998: frédy girardet, chung ju-yung* 1999: steffi graf* 2000: res brügger* 2001: see list below* 2002: mitt romney* 2002: peter blake (postumo)* 2003: john williams* 2004: matthias kleinert, gianna angelopoulos-daskalaki* 2005: borislav stanković (secondo conferimento)* 2006: hans wilhelm gäbtra gli altri insigniti ricordiamo: papa giovanni paolo ii, papa francesco, boris yeltsin, filippo vi di spagna, alberto tomba, manfred germar, klaus kotter, adolf ogi, pirmin zurbriggen, bertrand piccard, jean-claude killy, nelson mandela, jesse owens, indira gandhi, lamine diack, nadia comăneci (2 volte 1984 e 2004).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,747,476,336 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK