Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kim jestem?
chi sono?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jestem smutne
io sono triste
Última atualização: 2013-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jestem biedny.
sono povero.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jestem głodny!
ho fame!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie jestem na prąd
io non sono a corrente
Última atualização: 2013-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jestem nową studentką.
sono una nuova studentessa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja jestem prawem!
io sono la legge!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jestem pod wrażeniem."
grazie per l'ottimo servizio.
Última atualização: 2012-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jestem głodny, chce jeść
ho fame, voglio mangiare
Última atualização: 2013-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cześć, jestem nancy.
ciao, sono nancy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jestem w tobie zakochany
mi sono innamorato di te
Última atualização: 2012-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wcale nie jestem przekonany.
non sono affatto convinta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
== "czyż nie jestem kobietą?
===""non sono forse una donna?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" (=nie jestem z glasgow).
) → a mhàiri (voc.).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jestem waszym autoryzowanym sprzedawcą.
sono un rivenditore autorizzato.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
a tutaj jestem przynajmniej ja…
per il momento ci sono io, ma...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dzięki temu jestem szczęśliwym blogerem.
e questo mi rende felice.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jestem irlandczykiem, mieszkam w hiszpanii.
sono irlandese e vivo in spagna.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"nie jestem z nikim zrzeszony."
"non sono affiliato a nessuno"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@alitweel: nie, jestem w trypolis.
@alitweel: no, non sono a tripoli, ma qui sembra una guerra con tutti questi fuochi d'artificio! non si può spiegare. e le battute sulla morte del raìs continuano.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: