Você procurou por: kino (Polonês - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Italiano

Informações

Polonês

kino

Italiano

cineteatro

Última atualização: 2012-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

kino cyfrowe

Italiano

cinema digitale

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

kino movie palace

Italiano

cinema multisala

Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

kino było pełne ludzi.

Italiano

il cinema era pieno di gente.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

niewielkie kino. na twoich kolanach.

Italiano

un po' come al cinema. sulle ginocchia.

Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

media wizualne (kino, specjalistyczne kanały tv)

Italiano

media audiovisivi (cinema, canali tv specializzati)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

teraz możesz nieprzerwanie oglądać najnowsze seriale i ulubione kino familijne.

Italiano

ora potrete godervi i vostri telefilm e film preferiti senza interruzioni.

Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

internet, kino i inne media audiowizualne (tv, radio)

Italiano

internet, cinema ed altri media audiovisivi (tv, radio)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

c) zachęcenie do wspólnych działań organizacji promujących kino krajowe i program audiowizualny;

Italiano

c) incoraggiare azioni comuni tra gli organismi nazionali di promozione di film e di programmi audiovisivi,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

ponadto na podstawie doświadczenia na tym polu komisja mogłaby zwrócić się do rady o rozszerzenie zakresu rozporządzenia upoważniającego, tak aby kino mogło też korzystać z wyłączenia grupowego .

Italiano

inoltre, sulla base dell'esperienza maturata in questo settore, la commissione potrebbe chiedere al consiglio di estendere il campo di applicazione del regolamento di abilitazione, in modo che anche il cinema possa beneficiare di un'esenzione per categoria .

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

nowy film ze stajni paramount pictures to kawał dobrej zabawy, to kino akcji ze świetnymi efektami specjalnymi podane w lekkim, strawnym stylu doprawione szczyptą humoru.

Italiano

* clint barton ha un brevissimo ruolo come agente dello s.h.i.e.l.d..* nel film appare il personaggio di jasper sitwell, interpretato da maximiliano hernández.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

obecnie znajduje si b tam nie tylko teatr, ale równie ł centrum kon-ferencyjne, kino, s td i sala konferencyjna.

Italiano

la struttura oggi non ospita solo il teatro, ma anche un centro di conferenze, un cinema, il tribunale e una sala per riunioni.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

wtyczka dts obsługuje systemy 5.1- i 2.0-kanałowe, dzięki czemu użytkownicy nero 9 mogą oglądać filmy na dvd ze ścieżką dźwiękową dts i cieszyć się możliwościami, jakie daje kino domowe.

Italiano

il plug-in dts supporta i sistemi a 5.1 e 2.0 canali e consente agli utenti di nero 9 di riprodurre dvd con tracce audio dts per un'esperienza home theater senza paragoni.

Última atualização: 2010-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,045,071,655 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK