A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pirms pārvadātājam noteikto darbības ierobežojumu turpmākas pārskatīšanas jāveic pārbaudes apmeklējums uz vietas, lai izvērtētu koriģējošas rīcības plāna pilnīgu īstenošanu un tās gaitu.
għandha tiġi organizzata żjara fuq il-post bħala follow up qabel ma jsiru reviżjonijiet oħra tar-restrizzjonijiet operattivi imposti fuq it-trasportaturi, sabiex jivverifikaw l-implimetazzjoni sħiħa tal-pjan ta' azzjoni ta' rkuprar u l-progress tiegħu.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tajā pašā laikā, neraugoties uz nelielajiem atkritumu daudzumiem, pārvadātājam ir jābūt profesionāli sertificētam, ņemot vērā iesaistīto vielu dažādās īpašības.
fl-istess ħin, minkejja l-kwantitajiet żgħar ta' skart ippreżentat, l-operatur tat-trasport irid ikollu ċertifikat ta' kompetenza professjonali, minħabba n-natura diversa tas-sustanzi involuti.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saņemot kādas dalībvalsts norādi, armēnijas republika ar mazāko iespējamo procesuālu kavēšanos piešķir attiecīgajam gaisa pārvadātājam atbilstīgas pilnvaras un atļaujas ar nosacījumu, ka:
una volta ricevuta la designazione da parte di uno stato membro, la repubblica d'armenia rilascia gli opportuni permessi e autorizzazioni con tempi procedurali minimi, a condizione che:
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pārvadātājam rossyia (bijušais pulkovo) nav atļauts pārvadājumos uz kopienu izmantot gaisa kuģi il-62m (ra-86467).
atlant-soyuz huwa permess li jopera b'dawn li ġejjin boeing 737 vp-bbl, vp-bbm; utair huwa permess li jopera biss b'dawn li ġejjin atr 42 vp-bcb, vp-bcf, vp-bpj, vp-bpk, bil-gulfstream li ġejjin iv ra-10201, ra-10202 kif ukoll b' dawn tu-154m ra-85805, ra-85808.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) komisija ir informējusi visus attiecīgos gaisa pārvadātājus vai nu tieši, vai, ja tas nav bijis iespējams, ar to iestāžu starpniecību, kuras atbild par gaisa pārvadātāju regulatīvo uzraudzību, norādot būtiskos faktus un apsvērumus, ar ko tā pamatotu lēmumu attiecināt uz tiem darbības aizliegumu kopienā vai grozīt nosacījumus darbības aizliegumam, kas noteikts kopienas sarakstā iekļautam gaisa pārvadātājam.
(4) il-kummissjoni infurmat direttament lit-trasportaturi ta' l-ajru kollha kkonċernati, jew, fejn dan ma kienx prattikabbli, permezz ta' l-awtoritajiet risponsabbli għas-superviżjoni regolatorja tagħhom, u indikat il-fatti u l-kunsiderazzjonijiet essenzjali li għandhom jiffurmaw il-bażi għal deċiżjoni biex tkun imposta fuqhom projbizzjoni fuq l-operat fi ħdan il-komunità, jew biex jiġu mmodifikati l-kundizzjonijiet ta' projbizzjoni fuq l-operat imposta fuq trasportatur ta' l-ajru li huwa inkluż fil-lista komunitarja.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: