A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
usg
diagnostica a ultrasuoni
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
położenie implantu można określić w badaniu usg.
È possibile localizzare gli impianti con un’ ecografia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
optison może być podawany tylko przez lekarza specjalistę w zakresie technik usg.
optison va somministrato solo da medici esperti in metodi di diagnosi ecografica.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
optison możne być podawany tylko przez lekarza specjalistę w zakresie technik usg.
optison va somministrato solo da medici esperti in metodi di diagnosi ecografica.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* zach hammond – członek i lider załogi usg kellion pochodzący z cec.
a questo punto isaac, kendra daniels, e zach hammond sono gli unici membri sopravvissuti della usg kellion.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w większości przypadków tworzenie się skrzepów krwi wykryto za pomocą badania usg żył lub w wyniku badań pod kątem objawów skrzepów krwi w płucach.
nella maggior parte dei casi, la formazione di coaguli di sangue veniva individuata con l' impiego di immagini diagnostiche delle vene oppure ricercando segni di coaguli di sangue nei polmoni.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
leczenie powinno być modyfikowane w zależności od indywidualnej odpowiedzi pacjentki, ocenianej na podstawie pomiaru wielkości pęcherzyka jajnikowego za pomocą badania usg i wydzielania estrogenów.
il trattamento deve essere adattato in base alla risposta individuale della paziente che va valutata attraverso il monitoraggio ecografico delle dimensioni del follicolo e mediante il dosaggio degli estrogeni.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
* przerost błony śluzowej macicy to termin słownikowy meddra, który dotyczy oznaczenia grubości błony śluzowej macicy w badaniu usg.
* ipertrofia dell’ endometrio è un termine del dizionario meddra che indica l’ individuazione tramite ecografia di un ispessimento dell’ endometrio.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
u niektórych pacjentów obejmowało ono: nieznaczne zwiększenie częstości krwawień z pochwy, jak również zmian torbielowatych śluzówki macicy w badaniu usg oraz łagodne zaniki torbielowate błony śluzowej w badaniu histologicznym (rodzaj endometrium atroficznego). takie zmiany torbielowe przyczyniają się do zwiększenia średniej grubości błony śluzowej macicy o około 1, 5 mm.
questi reperti di formazioni cistiche hanno contribuito ad un aumento di circa 1,5 mm dello spessore medio dell’ endometrio.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.