Você procurou por: wełna (Polonês - Italiano)

wełna
lana

- wełna,
- suf,

żywa wełna
lana vergine

wełna skalna
lana di roccia

wełna niezgrzebna ani nieczesana
lane, non cardate né pettinate

wełna, sierść lub elastoolefina
lana, peli o elastolefina

wełna i sierść zwierzęca:
lana e peli:

wełna drzewna; mączka drzewna
lana (paglia) di legno; farina di legno

w języku polskim „żywa wełna”,
in polacco «żywa wełna»,

wełna zwierzęca, skóry i skórki
lana, cuoi e pelli

wełna odtłuszczona lub karbonizowana, niezgrzebna ani nieczesana
lana, sgrassata o carbonizzata, non cardata, né pettinata

cpa 16.10.22: wełna drzewna; mączka drzewna
cpa 16.10.22: lana di legno; farina di legno

„wełna” oznacza włókno naturalne owiec lub jagniąt.
per «lana» si intende la fibra naturale che ricopre gli ovini.

cała wełna zawarta w mieszance spełnia wymogi określone w ust. 1;
la totalità della lana contenuta nella mischia risponde alle caratteristiche di cui al paragrafo 1;

wełna szarpana, wełna nieoczyszczona, włączając wełnę szarpaną z drugiej strzyży
lane sucide (non tosate), non cardate né pettinate

w przypadku mieszanki gręplowanej wełna wymieszana jest tylko z jednym włóknem innego rodzaju.
in caso di mischia intima, la lana è mischiata soltanto con un’altra fibra.

dostarczają one mleka, mięsa i innych użytecznych produktów, takich jak wełna i skóra.
essi forniscono latte, carne o altri prodotti utili come la lana e la pelle.

51. wełna, cienka lub gruba sierść zwierzęca; przędza i tkanina z włosia końskiego
51 lana, peli fini o grossolani, filati e tessuti di crine

pledy i koce z materiałów włókienniczych innych niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne
coperte di materie tessili diverse dalla lana, dai peli fini, dal cotone o dalle fibre sintetiche o artificiali

wełna żużlowa, wełna skalna i podobne wełny mineralne oraz ich mieszanki luzem, w arkuszach lub w belach
lane di loppa, di scorie, di roccia e lane minerali simili, anche miscelate tra loro, in massa, fogli o rotoli