A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zablokowane
bloccato
Última atualização: 2012-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zablokowane:
blocco di:
Última atualização: 2013-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zablokowane okna z
pop-up bloccati da
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Żądanie zablokowane.
richiesta bloccata.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wszystkie zablokowane witryny
tutti i contenuti bloccati
Última atualização: 2012-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zablokowane przez uid% 1
bloccato da uid %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wygasłe/ zablokowane klucze:
chiavi scadute:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zablokowane na bieżącej stronie
contenuti bloccati in questa pagina
Última atualização: 2012-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zablokowane połączenie z serwerem avg
la connessione con il server avg è bloccata
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
połączenie z serwerami aktualizacji programu avg jest zablokowane
la connessione con i server di aggiornamento avg è bloccata
Última atualização: 2014-11-01
Frequência de uso: 14
Qualidade:
czy przewijanie powinno być zablokowane dla jakiegokolwiek kierunku?
lo scorrimento deve essere disattivato in qualsiasi direzione?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aby uwzględnić zablokowane porty, wykonaj następujące kroki:
per abilitare le porte bloccate, procedere come segue:
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 16
Qualidade:
gdy ustawienia kolorów są zablokowane, użytkownik nie może ich zmienić
quando le impostazioni dei colori sono bloccate, l' utente non può più cambiarle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdy ustawienia czcionki są zablokowane, użytkownik nie może ich zmienić.
quando le impostazioni dei tipi di carattere sono bloccate, l' utente non può più cambiarle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jego przyjęcie zostało zablokowane przez kilka państw członkowskich ue.
il progetto è stato bloccato da alcuni stati membri.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdy ustawienia dekoracji okna są zablokowane, użytkownik nie może ich zmienić.
quando le impostazioni di decorazione delle finestre sono bloccate, l' utente non può più modificarle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wasze węzły są zablokowane na serwerze pocztowym, którego chcę używać.
i nodi tor sono banditi dal server di posta che voglio usare.
Última atualização: 2016-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
w czasie pracy kółka muszą być zablokowane, abyzapobiec przypadkowym przemieszczeniom.
«l’impiego di sistemi di accesso e di posizionamentomediante funi deve avvenire alle seguenti condizioni a)per l’accesso, la discesa e il sostegno (fune di lavoro)e l’altra con funzione di dispositivo ausiliario (fune disicurezza);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdy ustawienia współdzielenia pulpitu zdalnego są zablokowane, użytkownik nie może ich zmienić.
quando le impostazioni della condivisione del desktop remota sono bloccate, l' utente non può più cambiarle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeśli będzie wywołane pg_get_result(), zostanie ono zablokowane.
se pg_get_result() viene chiamata, verrà bloccata.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: