Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
•wycofać się z już podjętych zobowiązań, nowej polityki sąsiedztwa lub zadań związanych zbezpieczeństwem i sprawiedliwością, zakłócając dalszy proces rozszerzenia.
•sottrarsi agli impegni già presi, alla sua nuova politica di vicinato o ai compiti in materia digiustizia e sicurezza mettendo a rischio il futuro allargamento.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innym przykładem jest projekt warsztatu zajmującego się konserwacją silników air france industries na lotnisku orly, uwzględniający narzędzie symulacyjne, pozwalające na identyfikację potencjalnych problemów związanych zbezpieczeństwem, ergonomią iprodukcją już na etapie projektowania.
un altro esempio è rappresentato dalla progettazione di officine per la manutenzione di motori dell’air france industries presso l’aeroporto di orly, che ha impiegato uno strumento di simulazione che si è rivelato utile nell’identificare problemi legati alla sicurezza, all’ergonomia o alla produzione in fase di progettazione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: