Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pierwotny cmyk
raw cmyk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiperaldosteronizm pierwotny
高アルドステロン症
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
& pierwotny rozmiar
元のサイズ(o)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pierwotny ból głowy
1次性頭痛
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
chłoniak pierwotny wysiękowy
リンパ腫-原発性体液性
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
utrzymaj pierwotny rozmiar obrazka
元のサイズに保つ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nalegałem, by zmienić pierwotny plan.
私は、我々の原案を変更すべきことを主張した。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pierwotny autor i poprzedni opiekun
オリジナルの作者、以前のメンテナ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pierwotny autor, autor kblog api
オリジナルの作者、kblog api の作者、開発者
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chłoniak pierwotny skóry anaplastyczny wielkokomórkowy
リンパ腫-原発性皮膚cd30抗原陽性大細胞型t細胞
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
może lepiej przeprowadź do końca pierwotny plan.
初心を貫徹したらどうですか。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chłoniak pierwotny skóry anaplastyczny z dużych komórek
リンパ腫-原発性皮膚cd30抗原陽性大細胞型t細胞
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
człowiek pierwotny odczuwał przerażenie na widok dzikich zwierząt.
原始人はどう猛な獣を見ておびえた。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kliknij ten przycisk aby przywrócić pierwotny poziom powiększenia i kąt oglądania.
縮約と表示角度を最初の設定に戻します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeżeli wybierzesz zachowaj oryginalny zestaw znaków przy odpowiedzi lub przekazywaniu, to pierwotny zestaw znaków zostanie zachowany, chyba, że teraz istnieją znaki, które nie mogą być wyświetlone za pomocą tego zestawu.
可能なら返信または転送時に元のメッセージの文字セットを使うを選択していると、その文字セットを用いて表現できない文字が無い限り、元のメッセージの文字セットが維持されます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kliknięto odnośnik wyglądający jak adres e- mail, ale strona z nim związana nie pasuje do tej:% 1 czy otworzyć pierwotny odnośnik czy po prostu napisać nową wiadomość do% 2?
メールアドレスのように見えるリンクをクリックしましたが、実際のリンク先はこれと一致していません: %1 オリジナルのリンクをたどりますか?それとも単に %2 宛のメールを作成しますか?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: